，她的脸色发白了，她问：“真的？”“真的。”“你可知道拿破仑.波拿巴是不是在那条船上？”他吃了一惊：“你认识他？”“噢，不是我，认识他的是另一个女人，她大概是找同乡。”
黎日庆说：“我想见她，那个女人。”“你要和她说什么？”“我要和她说，我见过拿破仑.波拿巴。”女招待问：“他身体可好？”“他是一个结实的汉子。”“圣女号上哪儿去啦？”“就在这里的海港。”“的确是真的？”“真的。”“你认识他？”“是呀，我认识他。”他问她：“你有什么事要找他？”她突然站起来跑到柜台前，取了一只柠檬果把它剖开，朝盅里挤出了它的汁，往盅里加满了凉白开，端给黎日庆：“喝吧，先解解酒。一会我再给你说。”他听话地喝了，用手背抹了一下唇：“我听你说。”“你要保密，不要对他说起看见了我，不要说是我告诉你的。”他狡猾地说：“一定保密。”“他的父亲死了、母亲死了、哥哥死了，三个人在一个月里边都害了肠热症死了，那是１7８9年的2月，到现在两年了。”他接着就问：“你相信这是可靠的？”“当然。”“谁给你说的？”她伸出两只胳膊靠在他的肩头，盯着他：“你发誓不许乱说。”“我发誓。”“我是他的妹妹。”她脱口而出：“我叫波姬小丝.波拿巴。”他眯着眼睛端详她……
在他俩的四周，酒盅儿，拳头、鞋跟的声音闹噪着，女人们的尖叫和男人们的狂吼混成一片。日庆觉得她坐在他身上，浑身滚烫，神情慌乱，她紧紧地搂着他，她是拿破仑.波拿巴的妹子。他突然开口：“那么，他们都死了？”“都死了。”“父亲、母亲、哥哥......”此时黎日庆嘴上重复着，内心浮现的是核战爆发时亲人的痛逝......