去了前院，后院中就只有荀贞和迟婢两人了。
荀贞说道：“娘子两次报讯，使我免於受辱，如此厚恩，不知该如何才能报答？”请迟婢入座。
迟婢没有坐，后院虽然没有外人了，但前院里孙坚与吴景、祖茂、左伯侯、原中卿等人谈笑的声音却很大，大概受此影响，她趋前几步，走到荀贞近前，肌香扑鼻而来。孙坚能猜出迟婢是为何而来，荀贞当然也能猜得出来，不过他没有开口，等迟婢先说。
迟婢低头说道：“荀君，贱妾今来，却有一个难言之请。”
“你我之间，谈何难言？有何事？请尽管说来。”
听了荀贞这话，迟婢抬起头来，脸上神情变幻，先是呆了一呆，接着露出点欢喜神色，最终眼波流转，似嗔似怨地看了一眼荀贞，心道：“‘你我之间，谈何难言’，话说得这般亲密，上次我出城迎你凯旋时，却为何待我那般冷淡？，唉，也不知何时起，这一颗心全缠在你的身上了。”她说道：“张直被君擒拿，满县震动，县民奔走相告。刚才贱妾在来君舍中的路上，在车中听到处处皆为赞君为民除害之声。”
“百姓赞我为民除害倒也罢了，娘子难道不知我为何捕拿张直么？这都要多谢娘子为我传讯。这份大恩，我必将报之。”
此时院中无人，迟婢又离他很近，两人之间只有一步之隔。他俩认识这么久，这还是头一次单独私下见面时离得这么近。迟婢的一颗心不知何时起缠到了荀贞的身上，荀贞也从不知何时起常会想起迟婢。细想起来，或许当年在西乡初见迟婢时，荀贞对迟婢就有“非分之想”了，只是当时没有意识到而已。男人和女人不同，女人大约需要感情，而男人多是“以貌取人”。迟婢容貌媚丽，身高出众，荀贞要对她没有想法才是奇怪。
荀贞心道：“这迟婢的个头可真不低。”
他与陈芷站在一块儿，得低眼去看陈芷，此时看迟婢，平视即可。两人离得近，迟婢弯眉上的眉毛都可以看得清楚。荀贞顺着她的眉毛往下看，她嘴唇不大，正是樱桃小口，唇色红润鲜艳，看得久了，令人忍不住想噙在口中，品咂滋味。
在他灼灼盯着自家樱唇的目光中，迟婢脸上又微微一红，抿了下嘴，不过没有后退，而是在眼神躲闪了片刻后，嘟起了红唇。这大概是她下意识之举，然落入荀贞的眼中，却带有强烈的暗示与诱惑，登时就起了反应，只觉唇干舌燥。
晚风中，石榴树下，两人悄立，一时无人说话。
前院忽然传来一阵轰然喝彩，