金陵。地势冈阜连石头，访问故老，云昔秦始皇东巡会稽经此县，望气者云金陵有王者都邑之气。故掘断连冈，改名秣陵。今处所具存，地有其气，天之所命，宜为都邑。”
张昭道：“秣陵原山丘陵之外，多为河湖沼泽。然而现随江入海口东移和秦河入江口的变化，水面渐缩小，沼泽渐演为肥沃之平地，可用以耕种。其高爽的台地虽宜为居住，但不能避免水灾。移都邑于秣陵，一旦遭遇洪灾，都邑不保。”
吕蒙道：“都邑在京口，远离西部，不利西进，移至秣陵更利西进北顾。秣陵山丘较多，可将都邑建于山上，而免于洪灾。”
张昭又道：“京口位东，曹强兵不易攻伐，而秣陵位于西北，近曹强水军，一日攻来，如何守城？”
鲁肃道：“吾察秣陵台地周边，它西边有天堑长江和江岸良港，可利与吴后方相联。北有二山为天然屏障，山外便是大湖。秦淮水入湖涌注大江，使大湖与长江相通，湖又可为水军的泊船，且操练和军需。东边则有秦淮水的支流青溪，从青溪南下，可以连接秦淮水两岸民区。如曹操军北来，地势宜守难攻，进可杀敌，退可守城。”
吕蒙又道：“拒曹还可在濡须水口立坞，以保护秣陵。”
此时，有人却道：“上岸击贼，洗足上船，坞有何用？”
吕蒙驳道：“兵有利钝，战无百胜，如有邂逅，敌步骑蹙入，不暇及水，其得入船乎？故为水上堡垒。”众人又作一番议论。
孙权见全臣之议已倾出，就道：“众卿所议，皆有一定之理，总之移治秣陵有利有弊，然要看利大弊，还是弊大于利。今正处争战之期，主为战争考虑。秣陵是为军事要地，昔兄长曾将军府置于秣陵，是因秣陵有扼江控淮和天生城壁军事之要也。孤居江东，仍以水军为重，水军往来于长江，需适宜的港口作休整，石头山下的天然良港，在成金陵邑之后，一直为民所用。刘备东来，游于秣陵，周观地形，曾与孤言，也以为秣陵宜为都邑，这所谓为‘智者意同。’为避免洪水，可将城建于石头山。为确保新都邑，可作濡须坞。”孙权言出，众议仍止。
张昭见孙权移都邑心意已决，也不便多言，就道：“既主公有意移都邑，昭也不用再道，然而秣陵之名不吉，可改其名为建业，即建功立业之意也。”
鲁肃接下道：“应是建帝王之大业。”
孙权听后挥了挥手，众臣静之，便道：“自今起就将秣陵改名为建业，建业即为孤之都邑。”众人听后，皆喜笑之。