进牢房前，狱警按惯例对李察进行了搜身。
他身上什么也没有，裤袋空空，白衬衣上没有口袋。鞋和袜子都要脱下来检查。
“我看老李，放弃算了，我可以介绍你做点别的工作。”赛恩斯局长想给他一次后悔的机会。
“不，我要证明我具备超人能力。我太想进特侦队了。”李察的口吻更加坚定。
“真是个贪心鬼。三倍工资有那么大吸引力吗？”赛恩斯局长转头问斯波：“他能跟外界联系吗？”
“绝对不能，甚至连写信都是绝对禁止的。这是考试的规矩。”上校吊着脸说。
赛恩斯局长又问：“你们的看守可以为他传递消息吗？”
斯波上校看了一眼佐世堡监狱长说：“一个字也不能，无论是直接的还是间接的。无论他对看守说什么，做什么，或给看守什么东西，他们都要立即向监狱长报告，并把东西交给佐世堡监狱长。”
佐世堡自信地笑了，“这是老规矩了，已经有几个不知天高地厚的军官为了碰碰运气，进来呆了一星期，最后都狼狈地认了输。还有一个在被关的第二天就狂喊着：放我出去，我宁愿进地狱，也再不进监狱了。”
四个人都笑了，李察笑得尤其灿烂。
“看起来万无一失啊。”赛恩斯局长向斯波上校竖起了拇指。
“这次李察先生是输定了，”斯波上校转头对佐世堡监狱长说，“李察若是请求释放，你要马上给他自由。”
“好的。”监狱长恭敬地回答。
当看守推着李察走到监室门口，李察最后说：“我有三个请求，希望能够满足我。”
“晚了，现在什么请求都不能答应他。”斯波警告说。
“可我的请求并不过份，”李察说，“我想要点牙粉，我还要一张5元纸币和两张10元的钞票。”
赛恩斯局长、斯波上校和佐世堡监狱长对视一眼。要牙粉他们并不感到奇怪，可是要钱就不可思议了。
“李察先生能用25元买通你们这里的看守吗？”斯波问佐世堡监狱长。
“2500元也不行。”佐世堡的回答十分肯定。
“那就给他吧，”斯波上校说：“我认为这并没有什么害处。”
警卫拿了25元零钱交给了李察。
“还有，我想给鞋打点鞋油。”
他们又一次吃惊地互相看了看。这个请求荒诞到极点，他们最后还是满足了李察。