几名军官含笑不语。
瘦高个军官道：“我？好吧，神枪手先生，我倒要看看你出枪的速度会不会改写牛仔枪手的纪录。”
李察装模作样地说：“这个距离太近了，我们都退后十步吧。然后像牛仔一样同时开枪怎么样？”
“行啊。”瘦高个军官持着枪向后退着，但他并没有转过身去，他可不想上当。
李察转过身，边走边向考官们说：“我本来百分之百没有生还机会了，但现在上帝终于出来帮忙了。四个人准备看一场不花钱的杀人游戏了。”
当李察走到第七步的时候，说时迟，那时快，他突然把枪放入腋下，向相反的方向开了一枪，“当……”紧按着，他右脚向前一步，左脚做轴，闪电般地向左扭转过身，“当！”又是一枪，这一枪击中了那个瘦高个军官的额部，军官按“规定”倒下了。
旁边四个正在看热闹的军官顿时慌了神，连忙举枪射击：“当、当、当、当……”
只见李察一个左翻滚，躲过子弹，刚跃起身，就向左面的两个军官连连击发：“当、当……！”
刚打完这两枪，他又一个右翻滚，向右面的两个军官连连击发：“当、当……！”
就在李察翻滚的时候，四个军官连连击发，“啪啪啪啪……”，但子弹乱飞，一发也没打中他。反而是四个人里面，有的额部中弹，有的左胸中弹，全部都中弹了，李察耸了耸肩，幽默地说道：“他们都去见上帝了。”
静场。
半分钟后，“哗……”考官们和围观的军官们发出了潮水一般的掌声，五个“中枪”的军官从地上狼狈地爬了起来。
斯波上校震惊于李察的闪电枪击，他非常感兴趣地问：“李察，请解释一下你反身开枪的动作？”
李察对众考官们说：“刚才你们注意了吗？”他又表演了一回腋下开枪，迅速扭身打出第二枪的动作，“第一枪只是把对方打懵，使他的大脑瞬间处于崩溃状，第二枪才是致命的。请注意我的步伐和出枪的轨迹。”他又做了一遍，让考官们和军官们看得更清楚。
另一考官问道：“老李，您为什么要在翻滚中开枪呢？”
李察笑了笑道：“当我在地上翻滚的时候，就迫使他们的枪做左右运动，而左右运动会使准确率下降到不足20%，而我，做的是直线出枪，可以提高我的命中率达到80%。”
斯波问道：“李察，我不明白，您为什么一开始就挑中汉斯，而不是亚当？”