……
乌米•流在半途岛上和可兰对话的时候，就注意到了可兰的口癖——“哎”。在召唤的光球中，有一句话从未被正确解读出来，就是那句莫名其妙的“……啊……咿……”，但如果考虑到可兰的声音在传递过程中被拉长的因素，快速地念出“啊……咿……”，得到的发音就是“哎（ai↘）”！
乌米在三次听到可兰说出这个字后，终于意识到她与未来之声的联系——然而，阿加莎•达克斯和卡尔•杜特维德早已通过流传下来的笔记做出了同样的推论，并在有目的地寻找下，发现了当时芳龄12岁、天生就有这样口癖的女孩：可兰•杜邦，结合之前可兰在绿龙堡垒阅读的三封书信，我们也能管中窥豹推测出这一点，这也是为什么在阿加莎给可兰的书信中写道“我们一直在寻找着你”。（回收伏笔：第四部第35章水獭号的航程；第五部第22章出发——去兑现承诺）
已经明白一切的可兰热泪盈眶，但她更清楚时间来不及让她感动，接着那句“哎”，她继续说着：“紫色的彗星……你们要坚持……坚持做自己认为正确的事……坚持下去……即使你们看不到未来……但你们所作的一切……都会帮助后人……破除‘群星诅咒’……记住……做自己认为正确的事……”
“什么是‘正确的事’？”意料之中的追问。
这时，可兰突然发现“光球”正在缩小！她接下来的回答很可能是最后一条传达给五百多年前的信息——但寥寥数语又怎能告知他们如何去做呢？
低下头，可兰看到了手中的记事本——贴着雄鹿图片的、记录着破除群星诅咒之人故事的记事本！
“杜明尼克，我明白这个记事本为什么会到你的手中了……既然这个光球能够传递话语给五百年前的时空，那它也能够传递物品……”
光球还在缩小，眼见就要比这记事本还要小了——
——可兰当机立断使出最后的力量，将记事本砸向光球——砸入五维空间入口！
“轰！”
四维空间的事物强行穿入五维空间，引发的能量迸发将可兰冲击到了房间的另一侧，而在时空的那一边，五人也被光球发生的爆炸冲力掀翻在地，房间一片狼藉——而那个房间中，多了一本封面为雄鹿的记事本，幸运的是它没有被焚烧掉，而是让乌米捡走，并最终流落到了多米、也就是可兰的养子杜明尼克手中。
接下来多米利用记事本上的信息指引麦洛一步步成长、前行、最终破除群星诅咒……这些