打了顾客。
阿花觉得自己给妈妈桑添了麻烦，所以不好意思再呆在酒吧，而妈妈桑对阿花说的也是：“没关系你没事就好，能用钱解决的事”。
快休养好的老金把发现的线索告诉阿花，三人组又继续走上找婴儿父母的道路，此时音乐又变得欢快起来，并且旁边的色调也多了色彩，不再是冷色调。
前面还有个插曲，未到酒吧时，阿花听说路边发现男性流浪者的尸体，他以为是老金，跑过去大哭，但掀起白被单才发现是那大爷。
“三个人都在一定程度上有了改变，老金见识到了自己再酗酒下去的未来，美由纪明白了还是有人还关心着她的，阿花也知道了妈妈桑并没有怪他。”正西男看穿本质，三人寻找婴儿父母的同时，也是再与自己的过去和解。
三人组找了又找，但是没有找到和照片差不多拍照的角度，无奈之下只能先回住的地方，出门买东西的美由纪发现，似乎拍照的地方，就在他们居住的公园旁边。
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处——
好消息是找到了，但坏消息是房子早已成为废墟，只剩下一扇光秃秃的门，和半截房子。
老金拿着钥匙开门，没有错的确能开这扇门的钥匙。
还好天无绝人之路，三人组等到前来喂养流浪猫的住在附近的大妈，询问到了幸子夫妻信息，女的全名是西泽幸子，夫妻的感情开始不错，后来男的爱赌钱和喝酒，家庭只有靠幸子借钱为生……
在废墟寻找，阿花在一本日历上找到了个新地址，而美由纪在一捆废报纸上发现了自己的寻人启事［致美由纪：天使已经回家了——父］
天使是美由纪的猫，之前也是猫丢了才会发展到刺伤父亲，晚上美由纪鼓起勇气在电话亭给自己父亲打了电话，电话那边传出父亲的声音。
熟悉的声音出现，她一句话也说不出，挂断电话后才不停的说对不起。
“对不起”三个字，对家人是最难开口的，很多人一辈子哪怕做出过伤害家人的事，也没有说过对不起，动画中是将这种情况演出来了。
老金在便利店和阿花坦白，他妻女并没有死，他离开是因为酗酒和赌博，不敢承担欠下的高利贷。
如此前面说自己妻女都死了，也可以理解，哪怕是推心置腹交谈时，人也会对自己的形象美化，也不愿意说出自己曾经的不堪。
不过老金也想做一位关心女儿的父亲，偷偷攒下了不少钱。