当奥托回到故乡罗斯堡，仅仅从表面上来看，故乡已经有了全新的面貌。
归来，他召见了很多人，又去了祭司长屋看看衰老的大祭司。
而十个据儿子声称来自山脉另一边的巴尔默克旅人，奥托暂且仅以王者的姿态，接受他们行的战士礼，并许诺会在几天后和他们好好聊聊。
舒缓的满是碎石的海滩，现在多了一批木质栈桥。
昔日的罗斯堡，大量的船只是被直接拉到碎石海滩，更有甚者直接被拉到大木棚里，造船匠与木匠会在冬季修善它们。冬季，几乎没有哪个船主会放任自己的船被海冰风封冻在岸边。
时代悄然变了！
瞧瞧那些栈桥，它们是古尔德家族的所有物，亦是罗斯部族的真正码头。
栈桥两侧停靠的尽是敦厚的大型货船。
它们真是太沉重了，看来真是休想将其推到海岸，而且也毫无必要。它们坚固的体态已经完全泡在海里，硬生生抗住海冰的压力。
相比起以往，罗斯堡的船只总数前所未有的多，海岸边恍若长出一片灰白色的树林，那都是高耸的桅杆，以及附着其上被收拢的风帆。
毕竟时间已经是十月份，人人都想相信莫看现在阳光还算明媚，第一场雪总会突然降临。
部族迁徙到罗斯堡的峡湾已经超过半个世纪，此地气候水文如何，本地人极为清楚。
第一场雪后，整个世界都会变了模样。哪怕大海不会瞬间封冻，陆地极可能被没膝深的积雪覆盖，罗斯人的生活方式也将有了彻头彻尾的变化。
一个明媚且寒冷的开始，奥托从他那舒适的床榻苏醒，他轻轻推开身边熟睡的衰老妻子，也无疑打搅另两个房间睡觉的孩子。独子留里克经历了一个惊心动魄又意义非凡的夏天，一个孩子正向他的父亲展现何为天生的强者！
他站在空荡荡的厅堂，往壁炉填几块碳，推开厚实的木门，一股带着香气的寒冷扑面而来。
是那些布里吞女仆，她们已经照例在熬煮清晨的麦粥了。
须臾，整个家族苏醒过来。
搭在木墙边的木桌被放下来，曾经仅有三口的微小家庭，而今变得颇为庞大。
留里克的身边正被露米娅、卡洛塔、艾尔拉、赛波拉娃四个与之基本同龄的女孩簇拥着，她们注定是留里克的女人，自然也是首领家族的一份子。
一个宽大的木碗里盛满了熬烂的麦子，它被放了盐，更加合乎奥托的胃口。