侯爵府里,徐志穹召集了一群侍女和四个男侍,问道:“你们当中有谁认字?”
一百三十六名侍女当中,大概有一半人听不懂徐志穹的话,也就是说这些人根本不懂大宣官话。
郁显国在文化上,受大宣影响很深,严格意义上来说,大宣官话在郁显国不算是外语,在郁显国北部,几乎每个人都会说大宣官话,算得上是民间的通用语言。
但到了郁显国南部,会说大宣官话的人就少了。
徐志穹先把不会大宣官话的人剔除,在剩下的侍女中不认字的再剔除,最后符合要求的侍女只剩下了二十八人。
四名男侍都认字,也都会说大宣官话,加在一起一共三十二人。
徐志穹让这三十二个人一起教自己说郁显话。
杨武躲在暗处,对常德才道:“志穹还真是矫情,学个郁显话,有一个人教不就够了么?叫这么多来作甚?”
常德才笑道:“这就是你不懂了,当初我在宫里的时候,皇帝想学梵霄话,一口气找来了六十多个梵霄人。”
杨武眨眨眼睛:“人多学的快么?”
“不是为学得快,而是为学的准,倘若你就找了一个郁显人来教,你知道他说的是不是官话?你知道他带着哪一地的乡音?
而且你还未必知道这人的心思,有些事情是他真的不懂,一不留神就给教错了,有些事情他心里明明清楚,故意给你教错了,你也分辨不出来。”
杨武打了个呵欠,对这种事没什么兴趣,且在府邸里四下布置法阵,常德才则在暗中监视着侍者们的一举一动。
徐志穹学东西的时候可真是上心,整整半天时间,坐在屋子里没动地方。
一名男侍说他的郁显官话最是纯正,另一名侍女说这男侍说话时,她经常听不清楚。
一名侍女说夜壶的时候,另一名侍女听成了饭碗,还有一名侍女说,她老家那边根本没有夜壶这种东西。
众人七嘴八舌争了半个时辰,徐志穹选出了一男六女七个人负责教学,余下人负责勘误。
一直学到了正午,徐志穹吃了些东西,独自到街上闲逛。
刚出门不久,徐志穹发现身后有人尾随。
那人是个女子,脚步从容,不露破绽,是个真正懂得跟梢的内行人。
可惜骗不过徐志穹,判官的反跟踪能力太强。
徐志穹且像没事人一样接着闲逛,桃儿说的没错,郁显国的确没有勾栏,但酒肆茶坊