玛夏多决心克服胆小，离开了不归之穴，它并没有成为真夜的宝可梦，而是钻入到了呆河马的影子里。
不过也没什么区别，至少不归之穴的问题解决，不会再影响度假村的生意，又能白吃白喝一阵子了。
真夜宣布，度假继续。
至于火箭队三人组也很好处理。
两人一喵醒来后发现自己躺在洞穴外面，心中惊骇的同时，再度进入不归之穴。
玛夏多不在其中，只有一些幽灵系宝可梦，早有准备的他们一路有惊无险，来到了最深处，也就是巨石之下。
他们也看到了石壁的图画，石壁下方的巨石上，还留有一封信件。
武藏让小次郎上前试探，小次郎战战兢兢的打开信件，出声念道：
“见字如面：
勇敢的训练家们，你好！
我是富士博士，我是不会死的，我已经将从火箭队窃取的研究经费，以及研究成果埋在某处，想得到我的财宝吗？想要的话可以全部给你，去寻找吧，我将一切都放在了那里！
——诚实可爱的富士博士敬上。”
“我们猜对了，喵，果然是富士博士留下来的东西，喵。”喵喵终于从失去金珠的阴影中缓了过来。
“那么....”小次郎抬头，看向石壁上的图画：“这些图画应该就是提示了？”
“还等什么，快点拓印下来，我们去寻找万匹丝！”武藏兴奋的搓搓手，但没有动作，她只会暴力拆解，细活还得交给小次郎和喵喵。
很快，喵喵与小次郎就合力将图画拓印，偷偷摸摸的回到废弃火箭队仓库，满怀期待的默默破译着图画。
真夜继续悠哉悠哉的度假，中途给大蛇丸交换了一些宝可梦，也不知道他是哪来的肉类，难不成是龙地洞的蛇肉？
至于水之民图画的事情，术业有专攻，破译工作就交给火箭队了，只要不是抓皮卡丘，他们什么事情都能办到。
................
峠塔。
佐助感知到动静，将右手按到腰后的刀柄上，然后他就看到，一个黑色中短发的小女孩，穿着红色的衣服冲了进来。
“是那家伙的同伙吗？”一个转身，干净利落的拔刀，刀锋深入墙壁。
“爸爸！”小女孩闭着眼，大声喊道。
“你是....佐良娜？”
“.....”
“嗯。”