,而且比从前当警察的时候,现在作为侦探的毛利小五郎无疑更为成功。
“毛利老弟,你发现了什么?!”
目暮警官业务熟练的走向毛利小五郎。
“是……西游记!!!”
毛利小五郎举起手,眼中露出了睿智的光芒。
“西,西,西游记?”
“西游记?”
“孙悟空那个?”
四大名著在日本最流行的便是《三国演义》,至于到底有多流行,从日本层出不穷的三国题材游戏、动漫、影视剧中就能看出。
而第二流行的便是《西游记》,西游记题材的各种二创作品也是有不少,至少提起来《西游记》的时候,大部分日本人脑海里都是有一定观念、形象的。
到了《水浒传》就有些遇冷了,不过总体来说幕末的时候就已经有《水浒传》的日文版本刊行。
唯独《红楼梦》,只在华国内部开花。
“西游记?毛利老弟你在说什么?这和西游记有什么关系?”
“哈哈,这一点,你们看受害者的名字【猿飞新】【龟山陆】【白马喜美子】【猪俣孝平】。”
“分别是猿猴,这是孙悟空!龟,这是那个河童沙和尚!白马,僧人胯下的马!猪,猪八戒!”
在《西游记》传到日本后,沙和尚往往被设定成——河童。
也就是脑袋地中海,背上背着个王八壳子的那种。
“这不是明摆着的事情吗?凶手是在按照《西游记》里面的主角一行人来作案的!”