在鲁本斯的笔下，原本扭曲的画面已经得到了相当隐晦但确实存在的修正，博斯对此视若无睹，只坐在他最喜欢的椅子上，开始绘制中间一副的草图，这是最重要的场面，正如之前所说，一般画家会在这里描绘圣但尼获得天使赐福，捧手行走的画面，但博斯却画上了圣但尼以及三个随从遭受的折磨——圣但尼和狮子被关在一起，狮子扑在圣人身上，撕开了一大块皮肉，依然与身躯黏连在一起的皮肤和肌肉就像是一块腐烂的布匹那样被拉开，露出黑色的破洞，洞口里露出跳动的心脏，白色的肋骨，圣人倒在地上，面露微笑，双手合十，像是在祈祷，又像为了自己的随从和自己所遭受的苦难而欢喜。
他的两个随从就在圣人的下方，一个被带刺的鞭子抽打，一个则被烧红的铁棍烧灼，诡异的是他们都笑着，就连飞翔在半空的天使也是如此。
“再给我画些开心的观众吧。”耶罗米尼斯.博斯这样对鲁本斯说。
——————
耶罗尼米斯的恶意暂时还不为人知，法国的国王在通过巴黎门后，就开始在里尔办公，现在的人们很难想象，此时的君王若是出征，会将半个宫廷带在身边，数以百计的大臣和官员在里尔的市政厅里忙忙碌碌，幸好也是因为已经有了加约拉岛巫师们豢养的渡鸦与猫头鹰，聚拢到巴黎的种种紧急事务才能在几个小时内就传到佛兰德尔，如果有更紧要的事情，国王会通过镜子与为两个儿子镇守巴黎的王太后面授机宜，不过在没有加斯东，孔代也已经臣服，洛林与阿尔萨斯也已经被国王忠诚的子民掌握的现在，需要国王忧虑的事情并不多。
卢瓦斯侯爵倒是前来请求觐见过一次，他是国王的军需大臣，也负责着军队的补给、装备与住行，在国王的命令下，他迁移了三分之一里尔的市民，把他们的房屋变作了军营，这种方法蒂雷纳子爵早在敦刻尔克的时候就采用过，虽然不免招致民众的诅咒和厌恶，但如果他们不这么做，这些里尔人难道就会爱他们吗？那些军队里的士兵，那些死去的人，那些俘虏，可不单单只有西班牙人。
士兵和军官们都很好安排，补给的车队也已经跟了上来，还有里尔的仓库给予的补充，问题是那些波西米亚女人，卢瓦斯侯爵将她们和“名姝”们安排在一起的时候，她们愤怒地拒绝并且大肆抗议，卢瓦斯侯爵不是一个善战的军人，但也足够勇敢，但当一堆女人用柔软的身躯碾压过来的时候，他还是不得不狼狈不堪地逃走，而那些女人还在身后哈哈大笑，这位年轻但是严肃的大臣气得要命，他来询问