‘砰！’
绝命的一枪。
约翰.维克杀人了！
在纽约，大陆酒店的餐厅里！
当着店长温斯顿，以及无数杀手的面！
罪不可恕！
虽然有了长足的发展，但大陆酒店的铁律还是那两条。
跟人定下了血契，就一定要兑现。
绝不能在大陆酒店里动手杀人。
为了遵守第一条规矩，维克破坏了第二条规矩。
死者叫桑提诺.安东尼，他觊觎姐姐的理事会长老宝座，便用血契逼约翰.维克干掉了姐姐。
再派人杀维克灭口。
却被维克单枪单人反逼着躲进大陆酒店。
以为有大陆酒店里不能杀人的铁规，约翰.维克就不敢杀他。
哼，天真！
结果...
‘砰！’
罪有应得。
但，违反了规矩，就是违反了规矩。
至于是否罪有应得，最高理事会根本不理会。
长老的命令要遵从，理事会的铁规要维护。
所以，尽管和维克是老朋友，尽管一千万个不愿意，温斯顿还是不得不找到已经一身是伤的维克。
并将他带到大陆酒店的后广场。
同时，集结全纽约的理事会杀手，将维克团团包围。
莱克自然也在其中。
喷泉旁，温斯顿正在和约翰.维克低声聊天。
表情很平静，怎么看也像老朋友在做道别。
周围的杀手们却如临大敌，一个个将手暗暗放在枪柄上，只等温斯顿一声令下。
“我说，不用太紧张。”
莱卡来到一脸严峻的史密斯先生旁边，轻松道。
“我紧张是对的，而你，太不紧张了。”史密斯苦笑。
“别看现在的维克筋疲力尽还带着条狗，相信我，在他被干掉前，至少还能带走十七八个同事一起上路。”
这里面，说不定就有史密斯夫妇和莱卡。
在夜魔的獠牙前，一切皆有可能。
莱卡却仍是一脸轻松：“你没弄懂我的意思。”
不远处，温斯顿和维克正在说什么，莱卡一清二楚。
毕竟前世当影评人的时候，他连续做过三期的《三分钟看懂疾速追杀》，对里面的剧情做过详尽分析。
每一个细节，至今都很清楚。