从福安里的石拱门看进去，蛛网似的电线，把窄窄的一片蓝天划得零乱不堪。几只鸽子扑棱着翅膀，从一户人家的老虎窗里飞了出来。
方自归在弄堂口等了一会儿，莞尔就放好了包，出来了。莞尔站在路边，玉手一招，拦了一辆出租车。
这是十一月的第二个周末，工大的首届大学生艺术节开幕了，莞尔和方自归却都没有参加，因为莞尔要为方自归过二十岁大生日。跟莞尔上车后，方自归有些忐忑。方自归还从来没坐过出租车。
“出租车很贵吧？”方自归问。
“正好一个起步费，十元。”莞尔笑道。
“太奢侈了。我们坐公交不好吗？”
“刚才你在公交车上，不是还怨声载道吗？今天给你过生日，优待你一下。”
“其实我对生日，根本就不在乎的。你对我下手不用这么重。”
莞尔“扑哧”一笑，“饭店离我家不远，但是坐公交也要转车。你看，我们两人乘公交的话，普通车要四元，空调车要八元，也不便宜多少。况且叉头直接到饭店，节约时间，不是很划算吗？”
莞尔的分析，鞭辟入里，入木三分，方自归这才略感宽慰。
“我们去什么饭店？”方自归问。
“到了就知道了。给你开开洋荤。”莞尔道。
方自归脑袋里，影影绰绰地出现了牛排的影子。两人说着话，饭店到了。莞尔给司机一张二十元纸币，等司机找零。
莞尔拿到了找零，发现方自归东摸摸西碰碰，正在研究车门。方自归见莞尔开始研究自己，尴尬笑道：“果果，这门怎么开啊？”
莞尔“扑哧”又笑了，“乡唔咛，把搭扣拉一下，再一推，门就开了。”
方自归见司机回过头看自己，愈加尴尬，愈加笨手笨脚，“搭扣是这里吗？还是推不开啊？”
莞尔见朽木不可雕，探过身去，帮方自归打开了车门。
经过莞尔演示，方自归恍然大悟。在司机灼人的目光中，方自归已经无地自容，赶紧钻出车去。
只见饭店招牌是“崎花日本料理”，原来莞尔说的洋荤，是东洋的荤，方自归有些意外。跟莞尔去过两次鲜奶棚吃牛排，方自归已经学会使用刀叉了，在引导方自归与国际接轨的道路上，莞尔觉得应该更进一步，所以这次请他吃日料。
进了饭店，一个身穿和服的姑娘说了一句日语，便引二人到座位上。
“乡唔咛，脱鞋。”莞尔