西夏的敌对关系，今年先选拔能送往西夏的使臣，所以就用西夏文出了几道题，题目非常简单，故事接龙，谁能看懂西夏文就能全部回答出来。
这张试题，对于会西夏文的人小菜一碟，对于不懂西夏文的人看这张试卷与看天书一般无二。
蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。
诚者，自成也，而道自道也。诚者物之终始，不诚无物。是故君子诚之为贵。诚者非成己而已也，所以成物也。成己，仁也；成物，知也。性之德也，合内外之道也。故时措之宜也。
鱼我所欲也，熊掌亦我所欲也。
答完最后一道题，苏轻轻忍不住当场笑出了声，小声虽然很小，搁在平常是听不见的。现在是考试，房间里安静到能听见同学们的呼吸声。
她这一笑引来全部考生的目光，尤其是坐在她前方的马席，转过身子看了看她，觉得她肯定是因为答不上才会强颜欢笑，便送给了她一个同情的眼神。苏轻轻尴尬地低下了头，重新将试卷检查了一遍。
原本盘腿而坐的考官，听见这笑声以迅雷不及掩耳之势走到她跟前。拿起她案上的卷轴，仔细的看。我的天呀，考官的眼睛差点没有蹦出来，他惊讶地望着埋首于书案上的苏轻轻。心想，这个学生太厉害了吧！不仅能翻译出来，还能用西夏文作答。
考试结束后，考官将苏轻轻单独留了下来。
“苏轻轻，你以前是不是学过西夏文？”考官直截了当地问。
“学生不曾学过，只是闲暇之余作为爱好，研究了一下，只是略识得几个字。”苏轻轻为刚才没控制住笑声，懊恼死了，这不是在考官面前显摆自己懂西夏文吗？
考官将这次考试情况整理之后汇报给了院长。这次考试，苏轻轻第一，不仅能够读懂题目还能用西夏问回答。第二名是凉州孙嘉，此人也能翻译出来，可是他是用中文作答。常黎只回答了一道题，排在了第三名，而马席交的是白卷，倒数第一。
“裴大人，你看苏轻轻，可真是懂得西夏文的天才！”考官将苏轻轻的卷子恭恭敬敬地呈到了裴院长的手里，此时天色已经昏暗，裴院长也已年迈，两眼昏花，让下人多点了几盏灯，他把卷子拿到灯下，这才能看清。
“确实答得不错，可作留用！那其他人呢？”
“回大人，除了苏轻轻，能用的还有孙嘉，常黎二人。其余的就......”
“这三人，就够了，对了，那马席呢！”裴院长把手里的卷子搁在一