掌柜的赵德义目送着载着金主的人力车远去，调转个头回店里时，脸上又恢复了正常，掀开帘子，径直走向柜台，从最下面的一个抽屉里取出一个包的十分严实的松木盒子，拿出了一把大洋，后来想了想，又不动声色的放回了几块。
颠着手里沉甸甸的大洋，赵德义朝着何琪走来，将大洋整齐成垛，放置在桌上，端起了茶杯，啜上一口，这才说道：“忙活了好一会儿，劳烦先生了，些许酬劳，还请笑纳。”
赵德义嘴上说的话是一点毛病没有，可这桌上的银元就不地道了，不是因为给钱生分，而是这酬金足足比正常的翻译先生少了一半。
究其原因，不外乎见着何琪是个新来的罢了！
钱嘛，谁往外拿，都心疼。
何琪瞅了一眼银元，有十块，其实也知道，比正常的酬金少了，来之前，听那李岩说过一嘴，上回瑛国佬就买了一副画，赵德义单是付了张先生的酬金就有20块，这回卖了两幅画，正常来看，酬金怎么着也不止20块。
不过，何琪什么也没说，初来乍到，有着一份活计，已然不错了，余者以后再论，随即将银元收入囊中，然后端着茶杯笑道：“谢掌柜的慷慨。”
见何琪收下，且没说什么似模似样的话，赵德义笑容更甚，摆摆手客套道：“瞧先生说的哪儿的话。”
又意味深长的说道：“这琉璃街上，左右百来家店，做的都是文玩古董的生意，咱老祖宗的这点东西，不光咱自己人喜欢的紧，那洋人也惦记着呢。这条街上的掌柜伙计，赵某人也认得个七七八八，洋人隔三差五的来，各家没个懂洋文的，少不得请个翻译先生，花了钱不说，就怕先生们来的迟了或瞧不上这点钱，耽误了大伙。”
何琪心思一动，心想着这是要给介绍活了，但也清楚，赵德义怕是有自己的小心思，只是不清楚这行的规矩，于是装作不明白样，不动声色的说道：“还掌柜的请说的明白些。”
赵德义见何琪的茶杯干了，给殷勤的续上茶水，笑嘻嘻道：“先生刚从西洋归来，一路风尘仆仆，若是不嫌弃，赵某便去庆元楼订上一桌，晚上请各家掌柜的、管事的来吃个便饭，为先生接风洗尘。”
这话说的亮堂，不知道的还真就信了，而赵德义的真实目的乃是为了给何琪接活儿，从中抽取中介费，何琪微微一笑，心想反正自己也要找活计，再说了，这饭不吃白不吃，道：“承您的情，破费了。”
和聪明人说话就是舒服，有些事不用挑破，大家心照不宣