“嗨，路易探长。”马丁来到警署里，瞧见了克里斯待在一旁：“华德·鲁，他在什么地方？”
“嗨，马丁，你怎么来这儿了？”克里斯意外极了。
瑞丽告诉自己是在警署里等待着米尔的到来，令他没想到的是，第一个看见的会是马丁。
不过，克里斯知道马丁来找华德·鲁，一定是米尔亲自交代过的。
“目前只他一个人在审讯里。”克里斯说：“他好像受到了惊吓。”
马丁听出来克里斯话里的含义：“我明白了，路易探长，我这就去找他。”
马丁暂时告别马科斯没多久，米尔刚好赶来了。
“我的朋友，你让我等的太久了，你跟他可是前后脚。”克里斯指着马丁消失的位置说。
“是吗？我不知道他会来这儿。”米尔故作毫不知情：“他来这儿干什么？”
“你真的不知道吗？”
“我刚睡醒。”
克里斯瞅着米尔打着哈欠：“他是来找华德·鲁的，我以为是你安排的，所以我没有问。”
克里斯忽然先到马丁有可能是来报复华德·鲁，因为那次诬陷，还有之前的一点摩擦。
诬陷的事情都已经过去了，华德·鲁已经意识到错误了，克里斯现在想要去拦住马丁，担心他会干傻事。
“不好意思，克里斯，我想起来了，是我昨天让他来找华德·鲁的。”米尔挡住克里斯的去路：“我有个重大发现。”
“噢？”克里斯惊讶的看着米尔：“你查到什么了？”
“是凶手经常待着的地方，在居民民区的一栋房子里。”米尔说：“马丁应该是让他去房子那儿监视，这对他来说是一件好事儿。”
“我没听错吧？”克里斯质疑道：“你们不都希望他早点从新奥尔良滚蛋吗？怎么反过来给他安排任务？”
“是的，克里斯，我承认，我对他有很大的偏见，咱们的人手不够，我想你应该能理解吧。”米尔说：“他仅有的傲慢让你和我，还有瑞丽他们心生厌恶，让他离开，并不只是我一个人这么想，你说对吗？克里斯。”
“对对对，你说的没错。”
克里斯觉着有点不对劲：“凶手在那儿，你让他去？你的意思该不会是...”
“不，克里斯，我从未这样想过。”米尔知道克里斯想要说什么：“只是单纯的让他去监视，不干别的，他更不会有任何危险。”
“你能确定吗？爱德