待他对这番说明表示异议，接着，他发出一声怪笑，把那支没有丝毫火星的烟蒂举到嘴边，他的呼吸变得急促起来。“麻烦的是，决斗是我提出的，我想学普希金。要是拉塞尔不再开口，我也就不会提出决斗了。当然，即使是现在，我也可以脱身走开，或者置之不理，对整个这件事一笑了之。但是，我觉得妮可会永远不会再爱我了。”“哪里，她会的。”小野庆黎说，“她会更爱你的。”
“不，你不了解妮可，她一旦占了你的上风，她会非常厉害。这以后的情形会怎么样，你是应该知道的。我们两个都有过一些私情，但也没有发生什么大不了的事，昨天她还骂我是个胆小鬼呢。”事情确实麻烦，因而小野庆黎没有再搭腔。
“好吧，我们尽可能避免造成伤害。”俄狄浦斯说，他打开一只皮箱。“拿着。这是普希金决斗用过的手枪，前几年我收藏把玩的，你可以熟悉一下。”见此情景，小野庆黎惊叫了一声。刘易斯则心神不宁地望着这把手枪。“是不是我们走上去站好，然后用手枪对射？”他问。“我不知道。”俄狄浦斯冷峻地回答，“要我看，你用长筒枪可以瞄得更准些。”“距离是多少？”刘易斯问。“这个我问过。如果一方或另一方务必要在决斗中丧命，那就把距离定为九米。如果只要他受点皮肉之苦，那就是十八米的距离。要是决斗仅仅涉及他们的荣誉，那就是三十米的距离。拉塞尔同意我的意见，将距离定为三十米！”
“什么？三十米……”刘易斯一脸惊愕，俄狄浦斯笑道：“你要不要下水游一会，振作一下精神？”“不，不，我不会游泳。”他叹了口气，“我不明白这都是怎么回事？”他无奈地说，“我不明白我为什么要去决斗。”这是他生平第一次做这种事。实际上，他是这样一种人，对他来说，感官世界是不存在的，而他现在面对了一个具体的事实，他给这个世界带来了巨大的震撼。
“我们最好还是走吧。”俄狄浦斯说，他看出刘易斯有些打退堂鼓了。“好吧。”他一仰脖子，猛地灌了一口红酒，把酒瓶揣到口袋里，带着几乎是凶狠的神情问俄狄浦斯：“要是我杀了他，会怎么样？他们会把我投进监狱吗？”“我会帮你逃跑的。”刘易斯扫了一眼小野庆黎，“我希望你们两个都完好无损。”她说，“我认为这种事很蠢，你们应该设法去阻止、避免的。”楼下门厅空荡荡的……
时间快到七点了，蓝色的天空下，第一批渔船正嘎吱嘎吱地出港，驶向墨绿色的大海。东方一抹红黄色，看来又是一个火辣辣的日子。绿地网球场外，小野