【没事,你今天很漂亮。】
查尔斯虽然心情被刚刚的翻译官破坏不少,但以及很绅士。
她绕到司南枝面前时,声音压得很低,只有两人能听到:“怎么办,你的翻译官因为拉脱水,先回去了。”
她故作遗憾,叹息一声。
转身的瞬间脸色一変,一脸淑女笑坐在查尔斯身边。
她主动牵起话头,全程用意大利语,与查尔斯热聊,两人聊得正开心,完全忘了旁边的司南枝。
许久,查尔斯有些口渴,拿起红酒,目光落在司南枝身上。
他愣了下,十分抱歉道:【不好意思,刚刚与翻译聊得开心,希望司小姐不要责怪。】
沈明珠傲慢出声:“不好意思,刚刚我们聊得太投入,把您给忘了。”
司南枝眉头微蹙,她翻译得差不多,但语气明显不是那个意思。
其实,沈明珠不知道的是,司南枝一直精通意大利语,上一世,她虽是医学生,却对各国外语都十分感兴趣,不仅过了英语六级,更是在空闲时间,精学钻研各国语言。
参加工作时,已经精通十国语言。
刚刚在沈明珠与查尔斯聊天时,她就听出六七处语法错误,看样子,沈明珠对意大利语也不是十分精通。
况且沈明珠坐井观天,以为她不懂意大利语,在她面前班门弄斧故作炫耀。
司南枝忍不住开口讲意大利语,话到嘴边又转了个弯儿,继续将华国语言。
如今,她的翻译因为拉肚子,临时撤出酒局,整个酒局只有沈明珠一人做翻译。
一场翻译下来,司南枝听得出来,查尔斯对他们的工厂考察结果十分满意,但从沈明珠的口中翻译出来却成了差强人意。
司南枝藏在桌下的手指紧攥成拳又缓缓松开,面上若无其事继续谈笑风生。
一切商定好,终于到了签合同的环节。
司南枝从包里拿出去早已准备好的合同,推到查尔斯面前。
查尔斯目露欣赏,十分爽快地拿出笔准备签字。
鼻尖儿碰触到纸张的一刹那,沈明珠食指轻摁住查尔斯的手指,眼里漾着笑在男人耳边说了几句意大利语。
沈明珠仗着司南枝听不懂意大利语,声音毫不避讳。
随后她冲司南枝傲慢一笑:“查尔斯先生书,想签合同可以,他听闻华国女人不但以容貌出众闻名,那双小脚更是珍贵异常。”
“查尔斯先生来海