海格只是有些天真、没心眼、不懂人情世故、笨手笨脚外加容易轻信别人而已，并不是真正的蠢货，尼尔的一句话，也让他开始惴惴不安起来。
哈利咽了口唾沫。
「海格，你还记得那天和你玩牌的人长什么样吗？」
海格脸色苍白地摇摇头：「不知道，他不肯脱下斗篷。」
看到三人惊愕的表情，他连忙试图解释：「不，你们不知道，在猪头酒吧——就是霍格莫德的那家，这种打扮的人很多。我是说，一年到头总有些稀奇古怪的家伙光顾，所以我以为……」
「那你怎么确定他不是当地人？」
海格一脸委屈地小声说了句什么，看口型好像是「他自己说的」。
哈利扑通一声跌坐在一只翻到的木桶上。
「你和他聊了什么？尼尔说的那些……你告诉他了吗？」
「等等，稍等一下，让我想想……」海格皱着眉头使劲回忆，「我那天喝得有点多，有些事情——啊，对了，我们聊到霍格沃茨！他问我是干什么的，我说我在这里当猎场看守！」
「然后呢？」罗恩和赫敏齐声催促道。
「嘿，别催我！我在努力想——他又稍微问了问我照看的是哪些动物，我就告诉他了……然后我说我一直特别想要一条龙……后来……后来我记不太清了，他不停地买酒给我喝……让我再想想……对了，后来他说他手里有一颗龙蛋，如果我想要，我们可以玩牌赌一赌……但他必须弄清我有没有能力对付这条龙，他可不希望龙到时候跑出去惹是生非……于是我就对他说，我连路威都管得服服帖帖，一条龙根本不算什么……」
小屋里一片死寂。只有尼尔像在泄愤一样恶狠狠地讥讽了一句。
「那句话怎么说的来着？图穷匕见！」
剩下的话其实已经不需要多说了，但痛苦地捂着脑袋的海格还是继续了下去，就像犯人在法庭上供述自己的作案经过——事实上，哈利私底下不厚道地觉得，如果巫师也有法庭的话，他因为这事儿往被告席上站个十次也不冤枉。
「他对路威很感兴趣……我当时根本没多想，毕竟你能碰到几只三个脑袋的狗呢？所以我就告诉他，路威其实很容易对付，你只要知道怎样使它安静下来，放点音乐给它听听，它就马上睡着了——天啊，我真是个彻头彻尾的大蠢货，杀了我吧！」
哈利没有管他——他对海格并非不抱同情，但眼下有更紧迫的事情要去做。
「没时