话说邹君一行人在当地使馆的协助下，终于按照行程计划准时赶到了奥斯曼与东罗马的交界处。为了避免不必要的麻烦，邹君以土遁法术带着众人穿越了两国边界并一路西行了两三百里。就在众人刚钻出地面看见前方不远处有一座造型奇特的城堡并打算进去一探究竟时，却突然听到城堡中有高音喇叭声喊：“快交保护费……”
当然了，这是岭南堂主梁广翻译出来的内容，因为大家根本听不懂那高音喇叭里狂喊不停的希腊语。不过，这并不妨碍众人的前进的脚步，于是没过多久便赶到了城堡之外的空地上。但是，现在太阳已经落山，城门已经关闭。众人仰首望着高大的弧形城墙和城头上的垛口，都不禁皱了眉头，心想要进城恐怕还得费一些周章了。
“开门！快开城门！我们要见堡主！”岭南堂主梁广将双手拢到嘴边，运转起体内斗气用希腊语大声喊道：“我们是从遥远东方来的客人，想要拜见你们堡主！”
“客人？遥远东方？”守城的士兵们身穿防弹衣，头戴钢盔迷彩帽，手里抱着散弹枪，上面安装了夜视仪，但并不妨碍他们用望远镜仔细打量城墙前方不远处的邹君一行人，用扩音器就着希腊语喊道：“不行！只要太阳落山，城堡就得关门，否则被‘吸血鬼’混进来就麻烦了！既然你们口口声声说自己是东方人，可有凭证？”
“凭证？你看我们这一张张扁平的脸上长着一双双黑眼睛，还有我们头上都长着黑头发，与你们西方人金发碧眼的样貌完全不同吧？这就是凭证！”梁广大声道。
“真是笑话！谁知道你们是否已经被‘吸血鬼’撕咬过后成为它们一员了？实话告诉你吧，‘吸血鬼’也是会变化外貌迷惑人的。无论如何，不能让你们进城！”
“欸，队长，这……”岭南堂主梁广两手一摊，满脸无奈地将刚才的对话内容用中文翻译出来，让众人听罢后皆唏嘘不已。不过，玄阴真人却满不在乎地冷笑着。
“敢问玄阴前辈，可有何指教？”邹君见状后，挥了挥手便让梁广打住，随即对着玄阴真人拱手一礼道：“若今晚不能进城，恐怕得在城外这片空地上露营了。”
“好，好得很！老夫自问还从未和西方魔幻世界的异能者们真正交过手。既然听说这里晚上有‘吸血鬼’出没，那老夫正求之不得，不知诸位以为如何？哈哈。”
“这……敢问前辈，敌我不明？不如先走为妙吧？”岭南堂主梁广是这里所有人当中实力最弱的一个，一听说要和“吸血鬼”大战一场，顿时毛骨悚然