“还没睡?”盛棠接了电话。
顾世霆沉默了一瞬,才道:“棠棠,今天很厉害!”
“你去看了吗?”盛棠笑。
顾世霆:“去了。不过我在包厢里,没下去。对不起.....”
“傻孩子。”盛棠又笑,“你能去看已经很好了,说什么对不起!”
顾世霆:“......”
他突然有种被棠棠呵护的感觉。
他这十几年,家里人一直很照顾他,他似乎从不感激,反而躲得更深。而盛棠的这种细致,唤起了他心中的柔软。
“棠棠,我很想听那首诗,是你自己作的吗?”顾世霆问。
盛棠说是。
“能不能再朗诵给我听一听?”他问。
盛棠说好。
她张口就来。
念到最后一句的时候,顾世霆的血液里似有火,能将他点燃。
“你怎么翻译最后一句话?”顾世霆半晌,才能开口问她。
盛棠说了。
顾世霆意识到,她的翻译和自己的差不多。
“这是一句很有哲理的话。”顾世霆道。
盛棠使劲点头:“简直可以作为千古名句了。”
这是事实。
雪莱的这句话,的确传承已久。然而这个年代也很有很多哲理性强、流传度高的话,只是他们没有雪莱而已。
顾世霆对着电话,露出一个浅浅笑容。
只可惜,盛棠看不见。
他很喜欢棠棠的自信,这是他从未有过的。
他拥有这个世界上数不尽的财富,他外公家权势显赫,可他没有自信。
“对,可以作为千古名句。棠棠,这是你的才华。”顾世霆道,“我很高兴,你拿第一名实至名归。”
实至名归的,是雪莱的《西风颂》。
但盛棠接下了:“多谢你。”
“早点休息,棠棠,晚安。”顾世霆的声音轻柔。
盛棠笑了下:“晚安,孩子。”
顾世霆:“......”
他无奈摇了摇头,盛棠已经挂断了,他才放下电话。
周末,盛棠一整天都在健身房度过,被教练姐姐虐成了狗。
“今天已经练了34天,可以称一下。”教练说。
盛棠的体脂有明显的下降。
而下降最厉害的,是她的体重。
短