天色渐深，街道两旁的路灯逐一亮起，映照出街上好似晚间八九点般的夜景，拼凑成一幅幅与往常的贝克兰德并无二致的画面。
捏着口袋中的两张5苏勒纸币，克莱恩表情略显茫然地跟在亚瑟·华生身后走出这家名为金鳗鱼的餐厅，直到委托结束都还有种身在梦里的错乱感。
在遵照着约定的时间抵达金鳗鱼餐厅前，他其实猜测过爱丽丝所谓的“委托外快”到底是什么，是不是她在白天的工作中认识的朋友需要雇佣侦探来调查一些事，比如寻找宠物、寻找婚外情证据等等，所以正好方便在共进晚餐时提出……
但克莱恩没有预料到想要寻找侦探的人就是这家餐厅的老板。
“噢，你问我怎么认识的汉密顿先生，金鳗鱼餐厅的老板？其实当时我也只是路过，然后看到几辆有警察局徽记的马车从街口冲出，直接在这家餐厅门外停下来。接着，足足七八名警察走下马车，留下两三人在道路旁维护秩序，剩下的则走进餐厅，没过多久就押着三个人出来了，汉密顿先生就跟在他们后面，大喊着自己的员工是清白的。当然，如果大喊大叫有用的话，他也不会同意我的提议，邀请一位私家侦探过来查清事实。”
亚瑟·华生表示，自己只是给了汉密顿老板一个选择的机会。
克莱恩下意识又摸了摸双排扣礼服里的委托金，想要发表一下感想，话到嘴边却咽了回去。
这10苏勒的收入，自然不是什么定金一类，而是他已经成功解决案件的应得酬劳。
发生在金鳗鱼餐厅的案件是一起由食物中毒引起的暴力事件，在真相脉络得到确认的现在，已不再有任何疑点。
一对祖孙来到餐厅用餐，这本该是他们一同愉快享受美食的美妙时光，不幸的是用餐时间还未过半，老人就口吐白沫、倒地不起，而那年轻人自然是第一时间喊来了餐厅经理，又惊又怒地指责说食物有问题。
老人很快就被餐厅的员工送去了附近医院进行抢救，据说已经脱离生命危险，并无大碍，但祖孙中的年轻人坚持咬定是餐厅的人毒害了他的祖父，他甚至还巧合地认出有位在后厨工作的帮厨曾和自己有过交恶，于是更加执着于自己的想法，表示要将餐厅告上法庭。
偏见和口角最后演变成了激烈的肢体冲突。餐厅老板汉密顿先生头疼于暴力事件影响的同时，也很苦恼自己经营的餐厅口碑会因此受到影响，因此才会寄希望于洗脱那位帮厨的嫌疑，以此证明自家餐厅的服务质量。
当然，真