色裤子的兜里拿出一张窄窄的车票，递给乘务员，问道：「请问，里格斯站还有多久到？」
「等火车穿越巴德横渡大桥后，再过四五分钟就到了。」乘务员回答。
牛仔点了点头，准备继续看报纸。
这时，从他的对面传来了一个中年男人略微尖刻的嘲弄声：「第一次坐这趟火车吗？年轻人？」
牛仔抬起头，见坐在他正对面的一位穿着老旧西服套装的中年人微笑地看着他，便回答：「没错，先生，有什么指教吗？」
「我一猜就是这样，」中年人保持着微笑，说，「这趟车确实会经过里格斯站没错，但是它不会在那里停，因为这趟车是特快的跨州列车，不会在那样的小站停，只会在城镇里或者城镇附近的火车站停车，这正是它快的原因之一，就算要停，也只会在安尼斯堡停车。」
说到这里，中年人略微凑近，说：「不过，你也不用担心什么，坐错火车的事情时有发生，到时候再重新转车就是了，反正再怎么样也比骑马和坐驿站马车快。我经常乘坐火车到处跑生意，听我说，下次如果你想要在里格斯站下车，你得乘坐另外一辆相对老旧一些且车厢少些的火车，那列火车只要是个站，
只要那个站台没有废弃，它就会停车。」
年轻的牛仔看了这个中年人一会儿，又抬头看了看从车厢天花板顶部垂下的一根粗绳，笑了笑，说：「这辆车会在里格斯站停的。」说完，便接着看报纸去了。
中年人还想再说什么，突然，他注意到这个年轻的牛仔腰间的枪腰带和所配的左轮手枪的枪柄，猛然意识到自己最好还是保持缄默，于是便低下头去，将注意力放在自己之前一直阅读的那本厚厚的书上。
火车呼啸着，车轮飞速转动着，头顶着滚滚的黑灰色蒸汽，驶上了那座横跨达科他河的巴德横渡大桥。
火车的鸣笛、浓烟和宛如万马奔腾的车轮声惊走了还徘徊在铁轨附近和旁边栏杆的各类禽鸟，就连在桥下的河畔饮水的白尾鹿也都四散而逃。
不过，它们很快就会回来的，因为火车通过这座桥也只需要花两三分钟而已。
当火车的车尾刚刚离开大桥时，年轻的牛仔从座位上站起，他本就高大的身材在当前相对低矮的火车车厢里显得更加高大。
他抬手握住那根从车厢顶部垂下来的粗绳，用力拉了一下，紧接着，便是警铃声大作。
警铃声响，整辆火车几乎都因为这动静乱了套。
火车司机听到