一定准确。
大家听公子说会唱扶桑歌,就怂恿公子唱一支。陈镝就先让这四个扶桑姑娘唱一下,他先听听她们的语言,找找感觉吧。现在皇上把扶桑划给他了,马上要去接受并建设扶桑,他得先把扶桑语练习一下,到时可能要请这四个姑娘做他的老师呢。
四个扶桑姑娘唱了一曲,陈镝示意她们重新再来一遍。唱完后,陈镝说完全理解她们的思乡之情。扶桑歌曲多是思乡曲,说明扶桑一是生活不易,必须远离故乡讨生活,二是政局不稳,百姓经常颠沛流离。有一个姑娘听陈镝说完后,一脸泪水地张开手,意思是让陈镝抱一下,陈镝过去抱了她们一下。
然后唱了《北国之春》扶桑版和汉语版。朝鲜女孩说,这旋律有朝鲜歌曲的影子。陈镝说应该有,那种叠进式的节奏可能是从朝鲜歌曲中学去的。
麦子邀请敏儿吹埙。吹完后,公主说,今后的王府音乐会要放到贵宾楼去开。她说虞妃与麦妃吹的这乐器,吹得家里一阵阵地冷静。这个乐器,方平好象会吹。
几个朝鲜姑娘说,她们要边跳边唱出个节目。公主说,行,但要热闹一点的。
鲜族姑娘表演完后,王徵说,她吹个笛子,便吹了《百鸟朝凤》。
淼儿问公子会唱砍樵不?陈镝说会呀。结果陪淼儿唱了段刘海砍樵。如是说,这一节戏曲,在吕宋听一对夫妇唱过。
如是用二胡拉段草原歌曲,空阔辽远。
公主说明天大家还有事,今天就到这儿吧。陈镝问几个民族女孩要不要吃点东西。刚才那个伸手让陈镝抱的女孩说,想喝杯酒。陈镝便说你们等会,他去叫管家大叔准备一下。
敏儿说,要准备干嘛,公子你去提酒,顺便带几个姑娘去拿杯子,她去把公子车上的那种鱼干与果脯拿来。
可能是二妈听到了我们说喝酒,就喊镝儿,她那里有酒。陈镝便笑着说,二妈你也过来陪媳妇们喝一杯吗。
英子带四个女孩过去拿杯子,陈镝去二妈那边帮着提酒。
回来后,公主让大家进了公主楼下的那个厅,大家围在一张条形桌子上喝酒,二妈说,镝儿,有这么好下酒的鱼干,咋不早拿出来呀。
公主趁跟公子碰杯时,悄悄对陈镝说,这十个姑娘是她早就为公子预备的。陈镝说,鲜族女孩就算了,那块地他没指望着。但扶桑这块地,要好好治理。到时收这四个吧。
四个扶桑女孩过来敬陈镝与公主的酒,用扶桑语跟陈镝说着什么,陈镝让其中一个女孩慢点再