现实,法国式的幽默,有时候会很冷,需要一定的心理承受力才行。
不过,这说法倒是很直白,比专业术语,高级评价受观众欢迎多了,所以,现在不管是得奖的电影评价,还是入围影片的介绍,都越来越诙谐。
“没那么快,于导最近忙着参赛,连院线都还没签下来。”箫景炫也没有想到,这部电影竟然真的会得奖。
或许一般人看电影注重剧情,评委则更爱深层次的隐藏含义,《海滩》到底是涉及到了环境保护,属于国际性的热点,便是得奖了。
当然,不是说只要拍这种就能得奖,叙述剧情的方式和拍摄的技巧等等,那也不可忽视。若是题材不错,剧情混乱,那怎么也说不上是最佳影片。
一般来说,最佳影片得综合考虑各方面的因素,要都不错才行,所以,于辰的这部电影得奖了,在某种方面来说,是不会太差的,那在国内火起来,毋庸置疑。
“捧了这个奖回去,签院线还会难?”楚络希不以为然的道:“于导坐家里就行了,上门的肯定少不了……”
于辰说起获奖感言都断断续续的,好激动的样子,英语也不可能流利,他最后干脆用中文说了,还赢得现场一阵的掌声,恭贺,还有尊敬吧!
其实很多时候,尊严是自己挣的,就像华夏人,英语说得再流利,别人也未必会惊讶,可在这种奖台上,坚持用自己国家的语言说话,反而让人升起一种尊敬,哪怕只是因为说话的人英文没学好……
等于辰说完感言下台,颁奖典礼继续进行,也跟华夏没什么关系了,倒是颁奖典礼过后,楚络希看着于辰有些好笑:“于导,你这不会是怯场了吧!不是说获奖感言背得很顺溜吗?早就准备好了的啊!”
于辰如获至宝的用高价西装的袖口擦了擦奖杯,还真不心痛那是第一次穿的新衣服,听到楚络希的话,一拍大腿:“哎哟喂,那英语太TM的难说了,那时候激动紧张得脑子一片空白,我连中文都说不好了,别跟我提英语,我舌头都打不转……”
“呵呵,所以啊,直接说中文不就好了,人家有专门的翻译呢,背什么英文,自己瞎折腾。”楚络希很不厚道的嘲笑了一声,强烈建议道。
“可不是嘛,咱们不说中文说什么?别人听不懂就听不懂,咱们说给国内的观众听就是了,其他人愿意听的自然会有办法搞懂,不想听的,你说英文也不用,一段话我整整背了三天,真是傻不拉几的。”于辰深以为然,大为感叹。
本来获奖感言什么