代程被新井秀和纠缠着问“中国人是不是都会武功”，他只好一边忽悠说“都会一招猴子偷桃”，一边跟着离开大阪府警察本部。
两人前后脚走出电梯，才刚出来就在大厅碰到了一位熟人。
倒不是那个吐得昏天黑地的山田建二，而是上午去询问“是否见过清水秋奈”时有过一面之缘的老奶奶。
“三浦太太，您还在啊。”新井秀和赶忙上去打了招呼。
老太太撑着拐杖站起身，面对年轻警官和蔼一笑，接着斜眼看了下代程，鱼尾纹一道叠一道的眼睛还能看出一丝丝的……嫌弃？
她见代程没有上来搭话寒暄的意思，就继续和新人警官新井秀和聊起天来，得知并不需要自己来保释后有些意外。
代程则后知后觉，从面前两人的对话中他才明白，眼前这个被上午的自己称为“一身腐朽臭味的老太婆”是自己现在的房东，对方大晚上的会在这里是等着警本部通知要带他回去的。
一码归一码，虽说对方上午毫不客气地把自己赶出门去——他坚信自己当时的态度没有问题，可毕竟让一位老人等了自己这么久，心里总是过意不去的。
他没有犹豫，看准时机开口，语气平缓温和，态度也算诚恳，再利用肢体语言（不是鞠躬，更不是土下座）来表达歉意：“大晚上的还在这里等我，各方面都给您添麻烦了，三浦太太。谢谢。”
三浦智子看向他点头，好像事情真就那么简单的掀过了一样。
新井秀和招呼着两人上车，坐进驾驶座后发动车子驶出警本部。
其实，即便新井秀和不送代程回去也不会有黑道成员想着要回来报复，大冢匡的突然收敛也不是因为上头下达了什么必须执行的命令让他不准动代程。
后者确确实实只是一个几年前来到曰本留学的普通大学生，并没有什么不得了的背景，真正让大義会退去的是现在的时势。
相川组的现任组长不幸逝世，大阪府乃至周边城市的黑道组织都会受到不小影响，在这样的一段特殊时期，没人敢顶风闹事，大家也都不想做这个出头鸟，因为一旦被警察逮住就是一锅端的结局。
哪怕时光倒退个二三十年，符合法律的黑道组织也同样很难斗过维护法律的暴力机关——时代变了，那个凭着一腔热血闯天下的年代早就过了，或许“仁义道”依旧还是下层黑道成员所坚守、所信奉的，但上层的管理者早就不靠这个吃饭。
居民也更加愿意相信电视里的报道，比起