於盾后开弩。
那数千羌骑中的渠帅们轻视荀翕兵少，见他居然敢出战，非但无惧，反皆大喜，都催本部骑向他围拢过去。
观战台上。
陈纪观之，见那蔽日的黄尘里，数千羌骑或挽弓，或挥刀，有的头上带着两个大羊角，有的褶袴外披着兽皮，怪叫奔腾，向荀翕所部逼近，已对其部形成了半包围的态势。荀翕所部区区五百人，这个时候，就像是滔天巨浪间的一叶扁舟，随时似乎都有覆灭的危险。
陈纪变色。
羌骑围中，荀翕甚有荀贞之风，夷然不动，抽刀在手，度羌骑远近，一再下令：“沉住气，沉住气。”他部下的五百战士，均是颍川子弟，既是荀贞、荀翕乡人，又从战日久，在荀翕的沉稳表率下，也都个个镇静。直等到羌骑入了强弩的射程，荀翕乃方举刀令下：“射！”
二百张强弩一时俱发。
强弩所射之矢，绝非弓箭所射之矢可比，不管是粗细、长短，亦或穿透力，都远胜箭矢。一支弩矢射出，足能贯穿数人。瞬时间，近处的羌骑纷纷坠马，至有被弩矢连人带马穿成一串的。战马哀鸣，堕地的伤者痛呼。近者后退，远者仍在向前，前后相碰，羌骑大乱，卷起的尘土越发漫扬。荀贞阵中的弓弩手抓住时机，亦攒射之，万箭齐射。
羌骑丢下了百余具人、马尸体，狼狈地朝西北方向的傕军骑阵逃去。
荀翕简短的喝令：“追！”两腿夹马，轻轻一点马腹，当先骑马驰出。
三百骑紧随其后，反守为攻，竞相追击逃窜的羌骑。
李傕阵中，将台上。
李傕顾问李儒，说道：“小将何人？”
距离太远，李儒看不到荀翕“积弩都尉”的将旗，然而从强弩配骑兵这独一无二的编制判出，他回答说道：“料是荀翕，荀贼之族子也。”
鼓声再度从对面阵中传来。
但这回不是荀贞阵中所发，而是南边的孙策阵中鼓响。
一将引兵约两千，出孙策阵，攻向正对面的郭汜阵。
是孙策对荀翕的追歼羌骑及时作出呼应。
李傕略看一眼，将视线转回，仍然投入己阵与荀贞阵间的这块战场上，说道：“荀贼有族子，本公无甥耶？”令道，“叫胡封为我擒此小贼！”
羌骑尽管溃散，但是李傕并不急躁。
随着他的军令传下，早就做好备战的胡封立刻率领本部的凉州铁骑千人，自骑阵中冲出，先是驱散退却的羌骑，紧接着，迎