德，随时爱景光’。”
荀贞正色道：“公达良言，贞必谨。”语毕，向诸人一拜。诸人回拜。
任上前，接过他们的临别赠钱。临别时送些钱以壮行色，这也是当世的风俗。荀攸、荀祈、荀成三人各送了百钱，余人皆是十钱，独文聘多，送了块金饼。荀贞都不推辞，待任把钱收，他翻身上马，於马上拱手道：“诸君留步，贞去了。”
夏、任各上马，唐儿坐入车中。三骑一车，诸人的目送中，迎着晨光远去。李博、宣康和程偃带着队人，已城门口相候。两下会齐，沿官道向西北，赶赴阳翟。
颍阴到阳翟相距五六十里。若是骑马，半天就能到，只是众人里不止唐儿乘坐牛车，宣康、李博不会骑马，也坐了轺车。行速快不起来。半天过去才走了一半的路。荀贞今也是官身，百石吏，路上饥渴劳累时可以乡中亭舍里稍作休息。
一直到薄暮时分，到了阳翟。
阳翟乃颍川郡治，太守府所之地，县中豪强众多，大户林立，人口繁多。
离城还有七八里远，官道上的行人就渐渐增多。路边的田野一望无边，远处庄园耸立，近处数十上百的农人、奴婢散布田间。一个裹着绿帻的大奴挺胸凸肚地道边的田垄上，正指挥几个奴锄草浇水，瞥眼瞧见了荀贞一行人，只漫不经意地瞅了瞅就转回了头。
李博叹道：“阳翟真吾郡之郡治也。一个田边的大奴就能视吾众十余车骑若寻常事。”他们一行十几个人，十余匹马，三辆车，大多携弓带剑，这要放西乡这样的地方，早就惹路人频频目注了，便是颍阴，他们这样的行人也不多见，而这个大奴却仅只是瞧了一眼就不再了，可见平时有多少车骑队伍来往此地，管窥所及，亦可见阳翟之繁荣。
随着越来越多的行人前行，不多时，阳翟现眼前。
一条宽深的护城河绕城一周，暮色下，波光粼粼。过了护城河，迎面是座雄伟的城门。城门上旗帜飘扬，郡卒巡行其上，十几个持矛披甲的门卒分立城门两侧。经过瓮城，再过一座城门，尚未从城门下的昏暗缓过神来，无数的嘈杂热闹的声响已喧嚷入耳。
他们是从东城门进的，阳翟的市集西南边，这边多是里坊，饶是如此，路上已是热闹非常。
夏、任、宣康、李博等人大多没来过阳翟，得目瞪口呆。唐儿也被吸引了视线。
只见一条大街笔直壮阔，足能容七八辆马车并行。路人行於两侧，车骑驰行中央。路边沟渠石垒，渠外邑宇逼侧。高楼临街，青色的酒旗