带翼的野猪，哈利看到又有两名身材高大、戴头巾的摄魂怪站在大门两旁守卫着。罗恩不满地嘟喃一句，“让这些破玩意待在学校，真让人恶心！”
马车在长长的斜坡车道上提高了速度，一直驶到城堡前；赫敏探身窗外，看着许多角塔和塔楼渐渐向他们靠近。最后，马车摇摇摆摆地停下来了，大家下了车。
哈利下车的时候，耳边响起了一个拖长的、慢吞吞的声音。
“你昏过去了，波特隆巴顿说的是真话吗？你真的昏倒了？”
马尔福挤过赫敏面前，挡住哈利经过石阶走进城堡的路，他一脸得意。那双淡色的眼睛恶意地闪着。
“走开，马尔福。”罗恩咬着牙说。
“你是不是也昏过去了，韦斯莱？”马尔福大声说。“那骇人的老家伙也吓着你了吧，韦斯莱？”
“行了，马尔福，你很无聊呀！有我在，那些摄魂怪怎么会不退避三舍？”卡戎看了马尔福一眼，随口说了一句，马尔福立刻嚣张不起来了。
他瞪了罗恩一眼，然后很有礼貌地对卡戎说道：“哦，卡戎先生，有您在当然没问题。不过这些胆小鬼似乎不适合与您为伴。”然后他对克拉布和高尔傻笑了一下，带领他们走上石阶进城堡去了。
四人也就加入了走上石阶的人群，走过那扇巨大的橡木门，走进深深的前厅；前厅里火把照得很亮。厅里有一道壮丽的大理石楼梯通往楼上。
哈利跟着人群向大厅走去，但他还没来得及看一看那带魔力的天花板，就被麦格教授叫走了。
三人看着麦格教授领着哈利离开了闲谈的人群。哈利被带到护士长庞弗雷夫人那里，尽管他觉得自己好好的，不需要任何治疗。庞弗雷夫人仍然认真的检查了一下，摸着哈利的脉。然而在哈利自己坚持没事的情况下，麦格教授又让他回到了礼堂里。
礼堂里是一片尖顶黑帽子的海洋；每张长长的桌子旁边都坐满了学生，成千支蜡烛照得他们脸庞发亮，这些蜡烛悬浮在桌子上方的半空中。
霍格沃茨学校的新学生要戴上分院帽，以便决定他们应该到哪一个学院学习，这顶帽子会大声叫出他们最适合就读的学院(格兰芬多、拉文克劳、赫奇帕奇或是斯莱特林)。哈利回来之前，大家刚刚目睹了一大群新生的分院仪式。接下来就是校长的讲话。
邓布利多教授虽然很老了，却总是给人以精力充沛的印象。他的头发和胡子都有几英尺长，他戴着半圆形眼镜，鼻子钩得厉害。