芬奇镇位于阿尔诺河谷的靠山地区，是一座悠闲的乡村小镇。
从佛罗伦萨的市区出发，乘坐马车不到一个小时，便到达了这里。
田地屋舍错落有致地分布在阿尔诺河畔。
艾琳娜等人向村民们打听之后，才终于了解了事情的来龙去脉。
原来，在莱昂纳多小的时候，曾经有个村民做了一块盾牌，然后请莱昂纳多的父亲梅瑟·皮耶罗先生在上面作画。而年轻的莱昂纳多自告奋勇，在上面了一只吐着火焰的怪兽。这只怪兽面目狰狞，栩栩如生，令人望而生畏，结果那位村民因为害怕不敢使用。于是，皮耶罗先生就把这块盾牌转手卖了出去，然后用赚来的钱，给这个村民买了一块新的盾牌。
这件小事曾一度被镇子上的村民们当作茶余饭后的谈资，大家都称赞莱昂纳多的绘画天赋。不过后来，莱昂纳多离开了镇子，去了佛罗伦萨，大家就很少再提及，甚至逐渐淡忘。
就在昨天上午，镇子附近出现了喷火的怪兽，烧毁了一些庄稼和田舍。人们又再次想起了当年小莱昂纳多的那副画。一些流言蜚语开始流传，有人甚至妄加揣测，怀疑是不是什么邪恶的诅咒。
皮耶罗先生也不知该如何处理，便写信给自己的儿子，让他也从佛罗伦萨赶了回来。
艾琳娜一行人来到了皮耶罗先生家时，莱昂纳多正在和父亲商议对策。
「我不觉得这会是盾牌的诅咒。」莱昂纳多说道，「这都过去多少年了，除非有人故意利用，否则怎么会突然出现？」
「这不重要。」皮耶罗先生说，「现在的问题，是如何制服这只怪兽，挽回村民们的损失。」
皮耶罗先生在佛罗伦萨担任法律公证人的身份，这次也是接到消息才匆匆赶回来。
其实也就比莱昂纳多早到了半天时间。
「如果真是那块盾牌，只要找到它，然后毁掉就可以了。」莱昂纳多说道，「可如果不是，就麻烦了。」
就在这时，门外传来了敲门声。
「啊，原来是你们。」莱昂纳多略表歉意，「实在不好意思，因为家里有点急事，就匆忙赶回来了。我处理完就会回去。」
「没事儿。」艾琳娜说道，「听说您遇到了点麻烦，我们过来看看，能不能帮上点什么？」
「原来是美第奇小姐。」皮耶罗先生也走上前来，「很抱歉让您远道而来。」
「听镇子里的人说，附近出现了火龙？」艾琳娜问道。