天狼星，这个暑假怎么样？”艾斯黛拉开心地说。
“糟糕透了，黛拉。我的老妈妈逼着我背巫师家谱呢。让我们去找个空一点儿的包厢，这儿到处都是人。”小天狼星说，然后他们告别了卢修斯和纳西莎开始寻找座位。
“噢，梅林啊，你真是太可怜了。”艾斯黛拉同情地说。
“你呢？你肯定玩得很开心吧。”小天狼星嫉妒地问。
“我写信邀请你来马尔福庄园玩魁地奇你都没理我！我爸爸给我买了一把最新款的光轮1971！为了庆祝我上霍格沃兹！”艾斯黛拉兴冲冲地说。
他们一个暑假没见了，感觉有说不完的话，叽叽喳喳地说个不停，从霍格沃兹特快列车的车厢间走过。大多数包厢都挤满了孩子，只有最后一个包厢里面只坐了两个人。是一个正在哭泣的女孩子和一个满脸阴沉头发油腻腻的男孩，他的鹰钩鼻大得吓人，看起来很不好惹的样子。
看到有人推门进来，哭泣的女孩子抬头看了他们一眼，又转过头去看着窗外，她一直在哭。艾斯黛拉注意到她是一个红头发绿眼睛的漂亮姑娘。头发油腻的男孩阴沉地瞪着他们，好像恨不得用眼神把他们赶出去。
“嘿，你还好吧，我是说我们可以坐在这儿吗？”艾斯黛拉问她，“其他包厢都坐满了。”
旁边那个像只油腻腻的大蝙蝠一样的男孩阴阳怪气地说：“既然你们都进来了，那么就请便吧。”
小天狼星冷冷地看了他一眼，用鼻孔哼了一声，自顾自地放下了行李。他目中无人地拉着艾斯黛拉在他们旁边坐了下来，他们拿出了巫师棋玩了起来。
斯内普的鼻孔张得更大了，他努力假装这两个不速之客不存在。他转头对身边的红发女孩子说：“莉莉，开心点儿，我们要去霍格沃兹了。”
哭泣的女孩子擦干了眼泪对他点了点头，在陌生人面前哭泣使她非常不好意思。她试着对着艾斯黛拉浮起一个微笑：“真是不好意思，你也是一年级新生吗？”
“噢，这没什么，我们都是一年级新生，我是艾斯黛拉•马尔福，这是我的朋友小天狼星•布莱克。”艾斯黛拉热情地说。小天狼星不以为然地撇了撇嘴。
斯内普看他们的眼神一下子就变得忌惮多了，莉莉却毫无察觉，她为认识了新朋友而变得快活起来：“很高兴见到你，我是莉莉伊万斯。这是我的朋友，嘿，西弗，说点儿什么。”她伸手推了推斯内普。
斯内普慢吞吞地说：“噢，好吧，如果这能让你高兴的话