要挂怀。”
刘备说：“益德、子龙各取一郡，功不可没。只是长沙太守韩玄手下有一老将黄忠，老当益壮，有万夫不当之勇。你我北海救孔融时皆见太史慈之勇，却被黄忠一箭射死，其勇可见。吾与军师正商议欲让益德、子龙合取长沙，正好贤弟书至，才叫益德将贤弟替回。”
关羽说：“量一老卒，何足道哉！”
诸葛亮郑重其事地说：“云长切莫轻敌。韩玄固不足道，但黄忠却不可小觑。此人字汉升，南阳人，刘表帐下中郎将，与刘表侄子刘磐共守长沙，现事韩玄，虽年近六旬，却宝刀不老，尚无人能敌。益德取武陵，子龙取桂阳均带三千人马，云长可带五千人马前往。”
关羽听了大笑：“军师还是瞧我不起。单骑护嫂，过关斩将，吾带多少人马？黄忠再勇，又比颜良、文丑、蔡阳如何？吾不需三千人马，只带本部五百名校刀手，定斩黄忠、韩玄首级来献。”
刘备苦拦不住，关羽只领五百校刀手而去。
关羽去后，诸葛亮对刘备说：“云长刚愎自用，恃勇自傲，只恐有失，主公当往接应。”
刘备依从，随后引军向长沙进发。
且说关羽来到长沙城下，不到三合便斩了出城迎战的管军校尉杨齢。
接下来连续三天与黄忠交战，关羽方知诸葛亮所言不虚。
首次交锋，一百五十余合不分胜败。
在城上观阵的韩玄恐黄忠有失，鸣金收军。
关羽回营思忖：黄忠如此年龄，自己尚难取胜；若年龄相当，只凭武力，恐不能及，来日当用拖刀计取胜。
次日又战至六十余合，胜负不分，对阵两边军士齐声喝彩，不住点地擂鼓助威。
鼓声正急，关羽却拨马而走。
黄忠赶来，却马失前蹄，被掀倒在地。
关羽回马喝叫：“快回去换马再战。”
黄忠提马回城思忖；关羽信义，名不虚传，若非刀下留情，吾命休矣！
第三日，黄忠换马出城，与关羽战至三十余合，黄忠诈败而走，关羽赶来，忽听弓弦声响，急忙躲避，却不见箭。
关羽再赶，又听弦响，仍不见箭。
关羽道是黄忠故弄玄虚，本不会射，便放心追赶。
谁料将近吊桥，又听一声弦响，却是弦响箭到，正中盔缨根上，关羽大惊，带箭回寨，方知黄忠有开两石弓之力，百步穿杨之能，今日只射盔缨，正是报答昨日马失前蹄而不忍杀害之恩，愈