7月20日0800时，村庄卡林卡，第一骑兵集团军司令部。
司令部门前的拴马桩上，栓满了高头大马。
村里的小孩坐在司令部的院墙上，问正在照料马的马夫米沙：“米夏！怎么这么多马啊！”
“我们是骑兵集团军，本来马就多。”米沙回应，“而今天，是团以上指挥官来开会的日子，我们马上要进攻了。”
小孩大喜：“要杀普洛森人了？”
“是啊，又要去杀普洛森人了！”
“那你去吗？”小孩又问。
米沙尬住了：“我才十五岁，他们只让我当雇工。就这雇工，还是我跟招兵的神甫求来的，我说我家人都被普洛森人炸死了，就剩下我一个了，能不能让我去前线，近距离看看他们怎么死的。
“神甫答：‘胡扯，你妈妈在洗衣队帮忙洗衣服呢，昨天我还看到她。你要非得去前线，你就到骑兵部队养马去，每天给马刷毛，清理马粪，这可是个苦活，你愿意干就让你去。’”
小孩：“你就来了？”
“对啊，我跟你讲，昨天警卫团长还亲自教我用马刀来着，我问他能不能找个普洛森人来给我砍一下，他说不行，要优待俘虏。”
小孩皱眉头：“为什啊？两年前普洛森人占领我们村的时候，把投降的人都杀光了，为什么我们要优待俘虏？”
米沙耸肩：“我也不知道，也许你应该问问随军教士。”
话音刚落，开会的团以上军官喜气洋洋的从司令部的木屋出来了。
小孩大着胆子喊：“喂！有什么好事了吗？”
军官们一起看向墙头。
有人打趣道：“怎么，你是普洛森的间谍吗？小心让审判官把你抓起来！”
小孩根本不怕：“那不可能，前几天审判官还给我糖呢，因为我带着他们把普洛森人留下的诡雷都找出来了！”
“哟呵，还是个小英雄！”
这时候基里年科上将走出司令部：“在吵什么？”
“将军，我们的小英雄在问有什么好事呢！”
“好事？”基里年科拉了拉布琼尼骑兵斗篷，“当然有好事，再过六个小时，我们就要作为全方面军的先锋向奥拉奇出击了！”
“奥拉奇？”小孩瞪大眼睛，“我们村的伊万就是从那边跑来的。”
基里年科：“两年前很多人从那边跑来吧？”
“不，就今年。”小孩说。