翻译不会错误吧？”
“绝对没有一处错误的地方，你别忘了我是研究甲骨文的专家。”
戚路不好意思地摸起了鼻子，看完译文后的老吴说：“这文字记述的是偃师进京晋见周穆文的经过，教授你想说明什么问题？”
“我已经对照过《列子》中关于偃师的记载，它们的内容大致相吻合。”姜文浩说：“它们就是虎首方尊剥落的青铜残片上刻画的文字，你不觉得在一座周王墓出现这样的记载很奇怪吗？”
老吴问：“你的意思是说跟古墓有关的灵异事件是偃师在捣鬼？”
姜文浩点了点头，又拿出一撂照片和翻译好文字的纸交给他们。
这次戚路不用猜谜了，他从照片中看出这是碎片剥落后的黄金虎首方尊器身上涂写的文字。可当他瞄了一眼译文的内容后，就倒吸了一口冷气。
老吴也看出来了，这些文字是上古时期的咒语，而且是种被神族严厉禁止的失传法术。
姜文浩说：“今天发生了一件让人遗憾的事情，早上我和朱馆长到隐藏黄金虎首方尊的房间查看时，方尊上这些文字竟然消失了。”
戚路惊问：“方尊藏得好好的，又没人动它，文字怎么会无缘无故消失？”
挚友
“用消失这个词有点不准确，文字是用某种我们还没查明的颜料写上去的。本来覆盖其上的青铜外壳脱落后，文字就受到一定损伤，再加上我的疏忽，方尊从古墓挖掘出来后，没有采取相关防护措施，本已脆弱的文字与空气接触后产生化学反应，导致文字从尊身上脱落，掉到地上成为一堆红色的粉末。”说这话时，姜文浩非常内疚。
戚路安慰他说：“教授别自责了，没人能考虑到所有的细节。再说你有先见之明给方尊拍了照，我们现在不都看到文字的内容了吗？”
姜文浩长叹了一口气，轻说道：“小戚，我对咒语研究不多，你能帮我破译它的真实含义吗？”
戚路神色凝重地说：“这是尸鬼回生术，它是被昆仑诸神封印的禁术。”
见教授脸上带着不解的表情，戚路接着说：“它和我们以生魂形式穿越到偃师家中时，偃师所施展的让我们接触到物体的那种还魂固体术属于同种性质的通幽法术。施术者只要收集全相关用品后，再施以此咒，就能让人死而复生。”
姜文浩忙说：“这不正说明我们遭遇到的怪事都是偃师所为吗？他想复活自己，实现长生不老的愿望。”
“不，小戚说的不