你计较了。哎呀,这要是换成别人这么好的方法他不求我个三天三夜我是绝不会说的。”
说是“好”办法,实际上那个人说的也特别简单,就是先读,遇到哪有注释就去看,能记就记,记不下来就写到书的上边,一句话看完就去看翻译,这时候他需要做的是先背翻译,在这基础上去背注释,接着是原文,因为本身翻译和原文就是相互对应的,翻译背下来了再背原文就会比较简单,另外注释可以提醒他注意那些字或词,考试的时候很可能会考。
那个人还说,自己的这个办法比他原来的那个可省事多了,至少不用来回看,脖子也不会疼。
叶灵岚用他说的这个办法试着背了下那个《氓》,结果发现……好吧,至少第一段几分钟就背下来了。
那天课间和晚自习的全部时间叶灵岚都用来背古诗文,他想起那个人和他说过的一句话,不管学什么东西只要对它有兴趣,并且用心,那么都会很容易学会。