进了黑暗的时代
从今你再不是奴隶
伟大的亨利你的血管将重新复苏
在法国历史上,发生过一次长期的战争——胡格诺战争。战争双方是加尔文教的胡格诺派和天主教同盟。这两个对立的封建集团从1562年到1594年共打了32年仗。
亨利四世在登上法国国王位之后,胡格诺战争仍未停止,他用了6个月时间进攻当时被天主教同盟掌握的巴黎,但仍未成功,后来他通过皈依天主教和颁布“特敕令”才顺利进入巴黎,结束了胡格诺战争,在法兰西人民心目之中,首都巴黎又被称为“太阳城”。本诗第
一二行便讲述了亨利四世进入巴黎的情况。
而此后的“野蛮的变法”指的便是路易十六推行的一系列改革。而最后一行的“伟大的
亨利”即是精明能干的亨利四世,他出身于纳瓦尔家族,他的纳瓦尔血统将使法国重新复苏。”
土耳其海军攻击马耳他易(1565年)
来自东洋卡塔戈人的心愿
将令阿德利(亨利)与罗慕洛的继承人
承受何等的不快
与利比亚舰队同行
马耳他的寺院与邻近的岛屿一片荒芜
这首诗分为两个部分。第一部分讲的是1590年,帕尔马大公因为迎接从法兰德进军的
西班牙军队,而缓解了亨利四世对天主教同盟占据的巴黎的围攻。亨利四世为此大为不快。
据说当时的教皇(罗慕诺之后)也对此颇不满意。
而本诗第二部分预测的则是土耳其海军攻击马耳他岛。15、16世纪,土耳其帝国崛
起,并于苏丹苏里曼一世在位期间达到鼎盛时期,成为地跨欧亚非三洲的大帝国。本诗第三
行的“利比亚舰队”指的便是威风凛凛于地中海区域的土耳其海军,他们于1565年包围并
占据了马耳他岛。
瓦卢瓦王朝的崩溃与亨利三世之死
——10——
棺木将被安放在铁的灵堂
七位王子已在其中聚首
代代祖先欲从地狱深处抬起头
悲叹如此离去的
一族子孙
这首诗暗示的是瓦卢瓦王朝的崩溃。
1574年昂儒公爵放弃波兰王位,在兰斯举行加冕礼,成为了法国国王。他就是亨利三
世。但是亨利三世没有子嗣