他们走回和平小镇之前，突然天降暴雨。
本来，按照正常速度，他们是可以在天黑之前回到和平小镇的，奈何皮克的腿并没有完全好利索，即使拄着贵族手杖，也只能缓慢行走。
一般来说，暴雨持续的时间不会很长，他们仓皇地跑进一处小树林，借以躲避。谁知雨越下越大，低矮纤细的小树根本不能挡住雨水，躲了一会儿之后，他们还是被浇了个透心凉。
已经没有比现在更糟糕的情况了。两个人没有商量，直接冒雨向和平小镇走去。
皮克越走越慢，赖德看得出来他的腿伤似乎在加重着。
当他们看见小镇边缘的时候，小镇的镇口，那个走了上百遍的方砖小路，早已经被雨水覆盖。他们把这种情况叫“发河”，用以形容水涝的严重性。话虽如此，小镇的排水系统还是很有建设性的，奈何有的人家地势低洼，不管挖了多少条地沟，都排不尽宅院里面的雨水。
“快！去默里希家，他家最严重了！”他们淌水走进镇口的时候，听到有人这样喊道。那人牵着一头拖着木板车的驴子，木板车上面摆放着一些箱子之类的事物，想必里面有一些怕水的东西。他这一喊，有一群牵着驴车的年轻人急忙向他所说的地方聚集。他们个个光着上身，只留一条麻质短裤。总共有二三十人，每个人身后都跟着一个空着的驴车，道路显得很拥挤。
“绕过去吧。”皮克说，“我们现在帮不上忙，至少先回去确定一下祖父是什么情况。”他示意赖德从人群中穿过去，牵驴的年轻人们擦干脸上的雨水，淌水前进。
“这不是北边贮木场的两个小子吗？你家的驴子呢？镇长大人发下来那么多的铜币，安排大家赶制好驴车以运送物资。”一个金色头发的青年人看着赖德和皮克，皱着眉头质问：“你为什么不完成镇长大人派发下来的任务？”
闻言，所有人都把视线汇聚在了刚刚回到和平小镇的两个人身上。
“是啊！你家的驴子叫大黑脚吧！每年小镇上一半的母驴都是去找大黑脚配的种，难道它只会骑别人家的驴吗？也拉出来让它干干活啊！”
“我记得他们在和平广场上开了一家木匠店，两天前镇长大人就让小镇里的各个木匠店赶制驴车了，为什么我看他家的们一直关着呢。”
“他家是卖贵族手杖的，之前我去看过了，完全是仿制品！呸！低贱的约德尔曼人！”
“你们也不能这么说啊，马贼来的时候，我记得是他们发给我们神奇木棍的。”