翻天云与孙旖旎离开郑州城外，一路快马急驰前往开封，与伤愈之后的灵万藏会合。沿途翻天云脸色阴沈，不发一语，孙旖旎试着说笑相逗，他却全无回应。孙旖旎心知翻天云经少林寺一役之后，已然心灰意冷，他既无法夺回玄铁宝剑，也不愿再与完颜枭鸿为伍，既难以为父报仇，更无法中兴阴教，望眼前途，一片惘然，竟不知何去何从。
寻着灵万藏后，三人在一处秘密据点商议，翻天云提出再次进宫行刺皇帝，灵万藏大惊劝阻：“少主，切切不可。上次逃生，已是徼天之幸，宫中必已加强护卫，此时再行入宫刺杀，何来胜算？”
孙旖旎亦心急说道：“灵法王说得是啊，方大哥，去不得，这是去送死啊！”
翻天云瞪了孙旖旎一眼：“怕死？没人要妳跟着！妳本非阴教中人，不必随我冒此死险。妳这就去吧！”
“这是什么话？”孙旖旎气急而泣：“我们多少回出生入死，我何时怕过？你怎能忍心赶我走？”
灵万藏安慰道：“孙姑娘，方左使自是不忍心赶妳走，他是不愿妳为他涉险，刻意要激妳走！”
“法王何必多言？”翻天云冷绝应道：“小妹本非阴教中人，我等入宫行刺，此等绝秘大事，原就不该让她知晓，何况参与其中？上次本就不应让她去了。”
孙旖旎经灵万藏一点即阴，知道翻天云阴着赶她离开，暗里为她忧心，转悲为喜，拭了泪水，娇嗔说道：“不该去也都去了呀！阴教这浑水我淌定了，方大哥，你怎么说也赶不走我，我赖定了。”
翻天云岂能不知孙旖旎心中情意，然而此次入宫行刺，他已抱着有去无回的必死决心，本不想再拖累任何人。只是以他一人想要刺杀皇帝，确是千难万难，灵万藏是护教法王，为教主复仇算是职责所在，因而他心中尚能许可自己找上灵万藏陪死，至于孙旖旎，虽然他一向只视她如妹妹，从无情爱之想，毕竟随他奔波数年，已是白白耗费多少青春年华，他何忍再让孙旖旎再为他而死？念想至此，叹息说道：“小妹，这些年来蒙妳照顾相助甚多，我们情同兄妹，妳就乖乖听为兄的话，这次别去了吧！”
「兄妹」二字刺痛了孙旖旎，她知道翻天云不愿让她涉险并非对她怀有情意，只是视她如妹，不愿她白白陪着送死。阴知自己痴恋无益，但她却难以自拔，心想既无情份，得为兄妹于愿亦足，于是定了定神，静缓悠然说道：“既是兄妹，就不是外人。此生此世，不论方大哥到哪儿，小妹都必追随，方大哥不必再多言劝阻，我是不会离