五分钟后。
尤利尔神色僵硬的坐在吧台前，眼神忍不住四处打量。这是一间很有年代气息的酒馆兼餐厅，地板是木制的，吧台和酒柜也是实木的；餐桌椅子稍好一点，盖上了桌布和皮垫，但吧台前的椅子依然是硬邦邦的。
不过这样就好，他任由大脑放飞自我，那辆列车上的座椅类似的东西，他是这辈子都不想再见到了。
……慢着，这可不行，他还要回去——回到自己熟悉的那个法夫兰克南街区181号去，而不是这个莫名其妙的什么诺克斯酒吧。
可怎么才能回去呢，当学徒冲出门外的时候，看到的就是既熟悉又陌生的街道：对面本应是一家无人问津的杂货铺，现在却变成了裁缝店；每每在冬天就好像棺材似的一间间狭小破旧的窄屋，成了干净整齐的漂亮小楼。
还有最明显的：『提前到来的霜之月』——尤利尔还记得那个天气预报的标题，被雪淹没的站台、刺骨的寒风以及灯箱上的冰霜。然而他望着窗外，现在只有盛开的紫丁香与炎之月的阳光。
这让学徒意识到，事情似乎超出了他的想象。
这不是被拐卖到了另外的地区那样的小事，而是跨越了时间与空间的……
世界穿梭。
“为什么这种事情会发生在我身上？”尤利尔忍不住扪心自问。除了被留下加班外，他这一天干过的唯一一件出格的事情，就只有不明不白地搭上了那列古怪的无轨列车。
“它没有把我送到家。”学徒的脊柱好像被抽走了一般，他几乎要失去了支撑身体的力气：“不……它做到了，它把我送回了另一个世界的『家』，法夫兰克南区181——见鬼，它居然是个酒吧？”
这里依然是伊士曼王国，四叶原野的主城依然有着繁华的松比格勒、并且距离萧条的法夫兰克大道仅七站地。两条街之间的公交线几乎横跨了大半个城市，直线距离却只有短短的三英里。
而这三英里过后，尤利尔被扔在了一家酒馆门口，还是生意不错的那种……
或许是破旧的长街看得久了，学徒脑子里给这家酒馆的第一个形容词竟然是热闹。他的手指无意识摩挲着光滑的酒杯，这杯咖啡还是那个脾气暴躁却意外的心地善良的矮人送给他的，学徒除了一张用来乘车的纸币外身无分文。
可这个世界的伊士曼王国不流通纸币。
因此即便在原来的世界里南区181号是他的家，现在尤利尔在诺克斯酒吧里点单也是需要消费的。