元鼎元年。夏五月,赦天下。
济东王刘彭离,骄悍无法,每至黄昏,与其奴及亡命少年数十人,以杀人取财,拦路抢劫为好。事发,所杀死者有证可查的,就有百余人。坐法被废,徙居上庸。
二年冬十一月。张汤有罪,自杀。起初,御史中丞李文与张汤有嫌隙。与张汤素有交往的吏官鲁谒居偷偷使人上变告李文的奸事,事下张汤验治,论罪杀之。张汤心里知道这事是谒居干的。当皇上问起事情的来龙去脉时,张汤假装吃惊地说:“这应该是李文的故人因为怨恨才告发的他吧。”谒居病,张汤亲自为他摩足。赵王素来怨恨张汤,上书告张汤大臣,却屈身为小吏摩足,怀疑二人将要图谋大奸事,事下廷尉,谒居病死。事连其弟,其弟被收押于少府狱中。张汤正好因为逮治他囚来到少府狱中,见到了谒居的弟弟。想要私下里为他开脱,表面上假作不知。谒居弟弟不知张汤的打算,见他不理就心生怨恨,使人上书,告张汤与谒居共谋变告谋害李文的事。案子到了减宣的手里,减宣也与张汤有嫌隙,及得此事,穷竟根底,案情还没有上奏,会有盗墓者盗取孝文园陵的墓藏,丞相庄青翟上朝,与张汤相约见皇上谢罪。至皇上前,张汤独不谢,皇上使御史案验丞相,张汤就想罗织文辞,指认丞相预知此事。丞相无计可施。
丞相长史朱买臣,王朝,边通,都是故九卿二千石,仕宦绝在张汤之前。张汤数次行丞相事,知道三长史素贵,因此故意凌折他们,三人对张汤恨之入骨,欲置之死地而后快。乃与丞相密谋,使吏案捕商人田信等,佐证张汤泄露国家机密,国家有新的政策,田信等必先知道,因而致富。所得钱财与张汤平分。事辞渐渐传到皇上耳朵里。皇上就问张汤:“朕所决定的事,怎么这些商人就会预先知道?这一定是有人预先向他们通风报信了。”张汤又不辞谢,假装吃惊说:“应当是有这回事。”正好又有减宣上奏谒居的事。天子以为张汤怀诈面欺,使赵禹切责张汤。张汤这才上书谢罪,说:“都是丞相府三长史诬陷罪臣。”遂自杀。
张汤既死,计其家产不过值五百余金。其家中诸昆弟之子想要厚葬他,张汤的母亲说:“张汤为天子的大臣,因被恶言而死,为什么厚葬?”于是载以牛车,草草埋葬了事。天子知道了这事,甚为过意不去,于是将三长史尽数诛杀。十二月,丞相青翟下狱自杀。
三年春起宫室,作承露盘。高二十丈,大七围,上有仙人掌以承露。称所承之露,和玉屑同饮,可以成仙。大修宫室的风气,自此日盛。