子产这边，不松口也就罢了，似乎完全忘了刚刚才收下一百车的大礼礼单，仍然是毫不客气地把华喜的这个让人不省心的甥孙，贬得是一无是处；这把华喜给惹毛了，脸上挂不住，那幅被郑主压在圣案上的《黄水舆图》还被郑主拿镇尺压着，连图纸的两边都在不服气地卷弹着，也是很不安心被压躺着的架势。
华喜把双手往后一背，毫不客气地走到子产面前，回道：
“国有国法，家有家规，各家子弟，当由各家长辈训教，不劳大人在此教吾如何整饬门庭。既然吾之私求未允，今日所来之献礼之行，也便作罢！大人讲吾只有‘小人之勇’，那吾今日便‘勇’了，否则恐对不住子产大人‘美言忠告’。请恕外臣告退！”
说完，华喜也不请托侍者通报传递，不求请允，自行径直大踏步走上了台阶，把本已被郑主压好放平的《黄水舆图》一把扯起，当空一扬，仅凭掌风，便将其击成碎片。
“华卿留步！”
郑主一看情况变成这样了，心里对那一百战车的财货、武器，还有这刚被毁掉的《黄水舆图》，又是不舍，又是心疼，赶紧亲自站了起来，走下台阶，追招叫道。
华喜将步停住，也不返身，只等后话。
“快，子产，快向华卿道歉！宋、郑交好，岂有‘小人’一说！”
郑主嘴上一边假意大声斥责着子产，一边扬起手上由子产上报的奏折礼单，指着那些一行一行的财物，眼睛不停的冲他瞪了几下，又眨了眨，意思很明白：这礼一定不能跑了！人，不要得罪了！
子产把嘴唇紧咬，鼻子里都要“哼”出一腔恶气来，犹豫了几下，只好松开双唇，整理了一下表情，硬是挤出一些“笑”意来，这才快步追转到华喜正面，冲他深施一礼，赔笑道：
“大人莫恼！怪吾出言不逊，未经三思，惹大人误会！在此，子产向大人致歉先！”
看到子产软了，华喜绷着的样子，稍微松了一点，人虽没再动，只是这口里，还没有一个好词：
“有咩误会！宾有？吾乃小人，听不明大人所言之‘误会’系宾处！”
“华喜大人！宋、郑之国事，当不与你我之私事共提，吾错一；妄分小人、君子，勇名相系，吾谬二；因小失大，冒犯君族，吾过三。此三处，均系吾之逊言，万请大人海涵不意！”
子产很是艰难地为自己“编造”着，可能会被华喜听上去开心一点的“过罪”，因为违心，说出来的语气，都欠着底气，很是虚弱，这