小心地偷偷往霍余晟办公室的方向瞄了一眼,却什么都没有看到。
…
“霍总,你找我?”
余思慕进去后霍余晟就抬起了眼帘,看到她卧蚕下那层淡淡的黑眼圈时,他的眉骨微动了一下。
紧接着,霍余晟从他的旁边抛出了一份商业报告,丢在了桌子上。
“过来。”
霍余晟说完,小幅度地挑动了一下眉头,余思慕的指尖下意识地抓住了自己的衣角,然后往他的身边走了过去。
走到办公桌前她的视线接着落在了那份报告上。
“霍总这是让我把这份文件送去翻译部?”
余思慕问完,只看到霍余晟的眼底瞬间划过了几丝讽刺的光芒,然后接着快速闪去。
“你英语应该学得还可以吧。”
霍余晟明知故问的问完后,余思慕只想一头撞死在他面前。
“嗯,还好。”
“你倒是挺懂得谦虚。”
余思慕拿起那份文件后,大致浏览了一下,有关于商业的专业术语有很多,甚至于有些单词她都要在那字行间停留上几秒然后想想它地词根。
“这份文件你不用全都翻译出来,只需要现场翻译几个我要让你翻译的单词就可以了。”
“现场翻译?”
余思慕反问完接着就后悔了,她好像不应该跟他讲那么多废话。
“好,霍总现在说吧。”
霍余晟再次拾起了旁边的钢笔,然后淡然地言吐道“第三页,第二段,第四行。”
“华城项目的净收益比此前经济持续增长了……”
“持续,它的及物动词。”
“last。”
“第五页,第三段,第二行。”
“自开盘以来……”
“开盘。”
“openingprice。”
“第六页,第一段,第二行。”
“此经济比上期变量增长了百分之0.3的百分比,预计……”
“变量,翻译。”
“variable。”
“第八页,第六段,第五行。”
“本期收益预计可以在下个周期继续上升百分之……。”
“收益。”
“earnings。”
“好了,你可以走了,到下午的时候给你两个小时的时间过来采访,过期不候