中国人民一向钦佩美国人民的进取精神和创造精神。我青年时代就读过《联邦党人文集》、托马斯·潘恩的《常识》等著作,也喜欢了解华盛顿、林肯、罗斯福等美国政治家的生平和思想,我还读过梭罗、惠特曼、马克·吐温、杰克·伦敦等人的作品。海明威《老人与海》对狂风和暴雨、巨浪和小船、老人和鲨鱼的描写给我留下了深刻印象。我第一次去古巴,专程去了海明威当年写《老人与海》的栈桥边。第二次去古巴,我去了海明威经常去的酒吧,点了海明威爱喝的朗姆酒配薄荷叶加冰块。我想体验一下当年海明威写下那些故事时的精神世界和实地氛围。我认为,对不同的文化和文明,我们需要去深入了解。
——《在华盛顿州当地政府和美国友好团体联合欢迎宴会上的演讲》(2015年9月22日)
延伸阅读
有着“文坛硬汉”之称的海明威,出生于1899年,是美国著名作家,被誉为美利坚民族的精神丰碑。第一次世界大战爆发后,他以红十字会司机的身份投身于意大利战场。在那里,他被授予中尉军衔和三枚奖章,也留下了237处伤痕和梦魇般的记忆。康复后的海明威在巴黎一边当记者,一边写小说。1926年,海明威的第一部长篇小说《太阳照样升起》出版,真实表现了战争对年轻一代在生理和心理上造成的巨大伤害。海明威和他所代表的一些作家因而被称为“迷惘的一代”。
发表于1952年的中篇小说《老人与海》,是海明威最著名、影响力最大的作品之一。它讲述的是一位名叫圣地亚哥的老渔夫在大海中,与巨大的马林鱼、成群的鲨鱼搏斗的故事,赞颂了人类面对艰难困苦时所显示的坚不可摧的精神力量。“一个人并不是生来要被打败的,你尽可以消灭他,可就是打不败他。”这句常被人引用的名言,便出自《老人与海》。在62年的人生旅程中,他还创作出了《永别了,武器》《乞力马扎罗的雪》《渡河入林》等诸多不朽名著。1954年,海明威获得诺贝尔文学奖。
海明威的一生,超过1/3是在古巴哈瓦那度过的。他曾描述道:“我热爱这个国家,感觉像在家里一样。一个使人感觉像家一样的地方,除了出生的故乡,就是命运归宿的地方。”而在这里,有一个“街中小酒馆”,最有名的酒是用古巴特产朗姆酒加薄荷叶和柠檬调配的鸡尾酒,名叫“莫希托”,也是海明威的最爱。
与海明威一样,《联邦党人文集》也体现着浓厚的美国精神。1787年5月,应美国邦联国会邀请,在乔治