们是来参观的,听说咱们这里是做有色金属勘查的,所以就特别感兴趣,这位是威尔斯先生,谈是威廉有色金属集团的代表。”
“那……他……他是外国的地质队?”
“噗……”
听到柳德志说话,翻译都忍不住笑出来,翻译忙不迭的说道:“不,国外是没有地质队。都是私人承包的公司,跟我们是不一样的,咱们的地质队是公家的他们都是私人承包。”
“是专业的个人公司进行的勘查。和我们的不一样……”
柳德志忙不迭的点头,他低声说道:“但我们也是同行,对吧?要不然怎么能对我们感兴趣呢?”
“这一点倒是,你们还真的是同行!”
李默在一旁听着,没说话。这个节骨眼明显非常不合适的。
李默在一旁听翻译说,李默发现男人说的不是法语,而是英语。
一般来说,法兰国的公司代表,不会说英语的,他们对于自己的法语是非常看重的,不可能在来到华夏说英语的,这没有道理的。
而且这个威廉说的英语非常的流利,口音绝对不是后来学的。应该是母语就是。
李默正在思考问题的时候,陈立发现李默的神情不太对。陈立小声问道:“想啥呢?害怕了?第一次见到老外?”
“怕什么啊?我就是纳闷儿,一个法兰国外宾说英文,哎呀……还这么字正腔圆……”
“这不是正常么?他们都是一家的。”
“您出去也说英语啊?肯定要有自己的口音啊,他的口音明显是英语是母语。”
李默小声嘀咕着,陈立也小声问道:“不会是骗子吧?”
“谁说得准呢!真的骗你也没辙。这翻译靠谱么?”
李默和陈立一直小声嘀咕,柳德志听得见,但是没做声。聊了一会儿请接待处的人来把人先带走,送走这些人之后。柳德志回过头看着李默问道:“啥情况,你刚才说那家伙是假的?”
“假不假说不准,但是那个翻译是真的有问题。”
“你……懂英文不?”柳德志小心的试探着,其实心里面已经有了点准备。李默雅思都考下来了,问他懂英文么……呵呵。
李默会两种一眼,因为是做教育的。所以学过法文和英文。
柳德志小声说道:“要不然这样,你要是懂英文,我给你制造个机会,你去跟那个老外搭个话,然后试探一下情况?”
“行啊!包在我身上,总让您照