别瞧不起啊,你看这袋子,是丝绸的、透明的,价钱也蛮高的。”
静好说:“女王喝的那种袋泡茶,恐怕是人家皇家御用的吧?”
陈先生说:“不知道,听说就是哈罗兹百货里卖的这种丝绸袋子的袋泡茶,专供白金汉宫里用的。但是人家不是特供的,顾客随便是谁,都可以在那里买到一样的。”
静好说:“是吗?真的呀?再去伦敦的时候我也去看看!”
陈先生说:“呵呵,我猜也许是商家的噱头,咱们谁也没和女王面对面坐着喝过茶,没亲眼见过……”
静好喝口茶,问陈先生:“甜樱姐,您刚才说她挺忙的,那她自己,最近还好吧?”
陈先生说:“嗨,能好到啥样?肯定累得要死。虽然我不愿意她瞎折腾,却也希望能多少帮上点忙。”
静好点头说:“那肯定的,您也是这么能干的人。”
陈先生说:“嗨,我什么能干的人,她嫌我是个小男人呢。但是她呢,非要TRY一TRY,我也拦不住,我们好不容易才有的房子也卖掉了,这回去已经回去了,我当然也不愿意看着她把钱全都造光造完,一事无成‘光腚回来’”。
(TRY:尝试;光腚回来:“光”字陈先生念成四声,似乎带点动词的意味。)
静好听他说得有趣,真想笑,却又觉得陈先生说的是很严肃的事儿,自己不应该笑,就用下牙咬住了上嘴唇,这样可以拉平了脸。
把“腚”字挂在嘴上,真是陈先生讲话的一大特色,他开口聊天,几句话之后,这个字肯定会跑出来。可他解释说,这是因为他们山东人太实在了,不是粗鲁。
除了“火燎了腚”、“一腚的债”、“拔腚就走”、“光腚回来”,形容人脸色难看有“就像叫驴踢了腚”,累了叫“腚沉得动弹不了”、恨不得“一腚坐地上”,太忙活没有时间是“忙得腚上长刺一样坐不下”,拨火棍子一头热是“热脸贴在凉腚上”,遇到尴尬、互相不愉快是“脸不是脸、腚不是腚的”,北京人说“欠抽了”,在陈先生的话语体系里是“就欠揭腚了”,“揭腚”是猛扇腚、猛拍打的意思,他以前曾经专门跟大家伙儿解释过:“揭,是扇耳光的扇的意思,这句话不是揭开裤衩露出腚的意思。”当时惹得高级知识分子陈太太在一旁直皱眉摇头。大家哈哈大笑,一点都不觉得陈先生讨厌,只觉得他有趣。
总之和“腚”相关的话,陈先生还有好多,一套一套的,十分生动有说服力,还都恰到好处,静好也跟着学了好