府的驻地龟兹。然后往东就是车师，也就是现在的乌鲁木齐，再往东就到达高昌（吐鲁番）、阳关，这是丝绸之路的北线，也是他西行时走过的老路。
“但玄奘大师显然是一个喜欢新鲜事物的人，他在佉沙国停留之后，没有选择沿老路回国，而是折向南方，想从塔克拉玛干沙漠南侧，走丝绸之路南线回国。
“他于是从佉沙国出发南行。他渡过徙多河（叶尔羌河），翻越沙丘，来到了一个名叫斫句迦的国家，这个名字属于音译，北魏时候翻译成‘悉居半’，还有一种翻译叫做‘朱俱波’——当然，它也有一个意译的名字，那就是‘西夜国’。”
“西夜国？！就是地狱来客送你那本小册子里的西夜国？也是闻廷绪父亲考古的那个西夜国？就是如今新疆叶城县附近沙漠里的遗址？”
“对。”我笑着朝她说。
“太不容易了，太不容易了！”沈喻激动起来，“那句话怎么说来着，读书明理啊！看来好多知识还是要靠多读书！这真是一条重要线索，听你一说，我感觉隐隐约约许多事情都能对上了——你太厉害了！”
沈喻不轻易夸人，要是华鬘这样说，我一点儿都不会感到奇怪。但这是从沈喻嘴里吐出来的话，所以我也激动无比。
“你继续说——哦，不对，亲爱的言先生，请您继续说下去吧。”她马上换了一副笑眯眯的样子。
“还是温柔点儿好看。”我朝她竖起大拇指。
“好看毛啊！别只顾着看美色，赶紧的。”
我接着讲下去：“不过，玄奘大师对这个斫句迦国印象比较深刻，而且都不是什么好的印象。”
“哦？”
“《大唐西域记》里面有几句原话，你先听听——‘时风寒，人躁暴。俗唯诡诈，公行劫盗……礼义轻薄，学艺浅近……伽蓝数十，毁坏已多，僧徒百余人，习学大乘教。’
“意思就是说，这里经常刮大风，气候寒冷，所以居民也十分暴躁。他们的民俗比较诡诈，而且常在光天化日之下公开抢劫偷盗。这里的人不讲信义，言辞轻薄，所学的东西也比较浅薄。斫句迦国原来有几十座佛寺，但是大部分已经被毁坏了，只有百十号僧人，这些僧人信仰大乘佛教。”
“有意思啊，有意思！”沈喻不由得击掌叫绝，“你那本小册子里怎么写的？说西夜国是一个邪魔的国家，听玄奘大师这样一说，不就是如此吗？”
我点点头：“玄奘大师回国的那年是唐太宗贞观十七年，到达长安的