水晓星抱着朱真许时后，这才慢慢将朱真的遗体放在了沙发上，他转头看了看朱真千叮嘱万嘱咐又骗自己取来的那本巫书，可当水晓星仔细一看巫书的书封时，他就被书封上的几个字给震撼到了！
这本书看似极为陈旧，是有些年头，不过纸张不知是何材质，竟然没有一页残篇，其上面几个金色大字最为显眼，写到上古巫书残卷，下面还有一行小字，写到马红山手抄译本，其实这本书就是冥界从六道而出的地狱之书《幽暗死灵术述》，但只是其中一份残卷，这一残卷当年被马红山所得，故而马红山才创立的巫教，成为巫教开山祖师，也就是大家时常说起的巫教鼻祖。
但手抄译本这几个字还是值得后人揣摩的，既然是译本，又提及是马红山所译，那么问题也就出现了，首先就要先从马红山说起，当年他得到幽暗死灵术述残卷后，又习得了书中的精髓，这才创建了巫教，足以证明马红山这个人的悟性极高，但当年马红山习幽暗死灵术述的残卷时，毕竟只有马红山一人顿悟此书的奥秘。
然而地狱之书博大精深，内藏秘密无数，马红山即便领悟能力再强，可他毕竟还是血肉之躯，绝不可能百分之百将幽暗死灵术述全部顿悟，说白了若是换一个人得此地书，那么他的所学所悟，再写下的译本，也许就会与马红山写下的译本，就会发生一些分歧，或者二人写下的某些篇章各自都是没有提及的，这就是人的悟性与领悟的能力不同，所习到的东西也大有不同。
再因地书幽暗死灵术述乃是冥界中至高无上的巫书，而地书这个名字，只是人间的叫法，此书在冥界可是称之为地狱之书的，所以上面的字体与人间界的字体定然是有所差别的，但现在可以看出，差别的确是有的，但无人真正看过地书，那么既然水晓星所拿着的这本书，上面已经写着是译本，就至于说明，这本书是经过翻译过的。
大家都知晓，一个地区有一个地区的习俗，加上地区的差异，包括说话方式，说话的语气，倒装句，方言等等的，均有不同，更何况是冥界与人间界如此大才差异呢！
所以水晓星手中拿着的这本书，只能说它是马红山所悟所写，是不能称之为幽暗死灵术述残卷的，故而只好称之为上古巫书残卷，而那地书中的确描述许多上古法术，再因马红山创建的是巫教，这种叫法也就不足为奇，也是合情合理的。
仅仅如此，这本巫书中的法术也是极强的，好多法术就算马红山当年已经误出写下，但人不胜天，过于邪性的，要求过于苛刻的，还有女子篇