林洛立即用抑扬顿挫的普通话说道:“我刚才的这句话是:我草你妈、我草这个骚俵子、我草你祖宗十八代!”
轰。
现场所有人都被林洛的这句话惊呆了。
包括刚才一直追着那位富豪问答案的富豪好友。
“你……”商策气得浑身发抖,再也没有丝毫风度,咆哮道:“你这个畜生,怎么这么没教养!居然在这种上流场合,骂出如此不堪的脏话!”
“怎么?”林洛怒喝道:“不是你要我翻译的吗?既然连你这正宗的华人也有听不懂的汉语,凭什么让袁可卿听懂乔治先生的晦涩方言?乔治先生说的是洛杉矶乡村的土语,就跟我刚才说的湘乡话一样。别说袁可卿,就算是正宗的米国人,也未必能听懂!你这当众羞辱她,不就是为了公报私仇吗?”
羞愧难耐的袁可卿,听到林洛这番喝斥,立即深情望向林洛。
她知道,林洛的这席话,成功地挽救了她刚才所丢的颜面。
这一刻,她才真正认识到眼前这个平日里玩世不恭的男人。看似玩世不恭,却有着独特的人格魅力。不卑不亢,关键时刻还有种舍我其谁的气势。
她就这样看着林洛,心中的坚冰,悄然融化。
但林洛的回击,并没有就此停止。他转过身,扫了眼身后众人,食指连连指向坐着的数人,语气森然道:“你、你、你,还有你,你们四个人,刚才都在台下嘲讽过袁可卿。现在给你们两条选择,一是翻译出我随口说出的汉语方言,一是向袁可卿道歉!”
翻译方言?刚才像德语的这种?
来自湘乡的富商,差点喷出一口老血。
算了吧,语言学家都解决不了的问题,他们几个能行?
这一刻,他竟然为自己是湘乡人而感到自豪。
“这位林公子真是妙人!”这位湘乡富豪,看着林洛,心中兴奋道:“一定想办法认识下他。”
被林洛点名的四人,顿时脸像苦瓜一样难看。他们是商策今晚请来专门嘲讽袁可卿的,都没有什么身份背景。哪像这位林洛,一看就是背景深厚的人物。
“我道歉!”第一位站了起来,朝袁可卿鞠了一躬道:“袁小姐,我真诚地向您表示歉意。正如林先生所说,翻译不出方言,并不代表您的英语水平。刚才多有冒犯,请您见谅。”
接着,另外三人也当着众人的面,向袁可卿表达了歉意。
“好了,轮到商策你了。”林洛脸色阴沉盯着商策道