心情最为放松的是泰玛戈拉斯，他不但利用出使的机会和斯巴达使者在某些方面达成了一致，完成了临行前卡利斯特拉图斯对他的嘱托，而且还获得了不菲的财富，这一次的初始收获颇丰，将会增大他在雅典民众中的影响力。
谁知事与愿违，回到雅典后不久，泰玛戈拉斯就被民众举报，说“他在波斯收受贿赂，出卖雅典的机密，背叛了城邦……”。此外，雅典城内也有不少流言，主要是说“他在巴比伦行为举止猥琐，不如底比斯的佩罗皮达斯表现优异，受到波斯人的鄙夷，简直是丢了雅典人的脸”……
没多久，雅典政府就对泰玛戈拉斯进行审判，尽管他极力为自己辩解，还请了很好的律师，但是陪审团的大多数公民还是认为他有罪，最终他被判处死刑。
而卢提克利返回斯巴达之后，波斯人所提出的强硬要求也在斯巴达激起了很大的波澜。
对戴奥尼亚一向比较关注的阿格西劳斯强烈反对，他大声提醒道：“戴奥尼亚战胜了迦太基之后，国力变得更加强大，已经对我们斯巴达构成了很大的威胁，幸好有友好协议的存在，再加上这个王国一向标榜信守承诺，所以即使是我们曾经在协议期间对其做过一些不好的事，它依然还一直对斯巴达保持着和平状态。
而现在我们却要主动取消协议，正好给了对方口实，一旦戴奥尼亚派军队介入这场战争，必然会给正在全力对付底比斯的斯巴达军队带来灾难！”
另一位斯巴达王克利奥姆布罗图斯则站出来，坚决支持满足波斯人的要求，他的理由同样充分：“这一场战争持续到现在，我们斯巴达已经有些难以为续，如果不同戴奥尼亚断绝往来，我们就得不到波斯的支持，而如果波斯王真象他所说的，转而支持我们的敌人底比斯，那么斯巴达就面临被击败的巨大危险。而如果取消与戴奥尼亚的友好协议，我们却将得到波斯的全力支持，那么我们会像科林斯战争一样，不但会很快结束这场战争，而且会重新成为希腊的霸主。
到那时，即使戴奥尼亚向我们宣战，我们也可以召集整个希腊的力量与之对抗。更何况从波斯这一次如此急切地威胁我们同戴奥尼亚断绝来往的情况看来，波斯王对戴奥尼亚是敌视的，他定然会全力支持我们与戴奥尼亚开战。我们正好可以凭借这一个有利的局面，击败戴奥尼亚人，彻底解决掉这一个一直让我们忧心忡忡的隐患。”
“据说戴奥尼亚在与迦太基的战争中派出了10万大军，伯罗奔尼撒距离戴奥尼亚就隔着一个狭窄的亚得里亚海